1
00:00:38,018 --> 00:00:40,972
Къде си луд.
Плъзнах се.

2
00:00:42,106 --> 00:00:45,641
- Това е женската тоалетна.
- Затова използвайте мъжете.

3
00:00:45,776 --> 00:00:49,608
- Ти си висок. Имаме ли си?
- Не.

4
00:00:51,657 --> 00:00:55,074
- Къде са моите неща?
- там.

5
00:01:14,638 --> 00:01:18,055
Той е луд!
Това е Лудо.

6
00:01:18,183 --> 00:01:22,264
Лудо! Това е Кристин.
Не, Кристил.

7
00:01:22,396 --> 00:01:24,686
Спри, Лудо!

8
00:01:24,815 --> 00:01:28,267
- Не!
- Твоят е мой!

9
00:01:29,361 --> 00:01:31,568
Върви ли?

10
00:01:34,408 --> 00:01:37,860
Ти! Обадих се на Дейвид!

11
00:01:37,995 --> 00:01:40,119
Той е на път.

12
00:01:40,247 --> 00:01:42,786
Сега трябва да има парти!

13
00:01:42,916 --> 00:01:46,535
Защо никога не ми се обаждаш?

14
00:01:46,670 --> 00:01:48,995
Никога не се обаждате.

15
00:01:49,131 --> 00:01:51,421
Успокой се сега.

16
00:01:53,594 --> 00:01:56,133
Ще дойда отново.

17
00:02:13,238 --> 00:02:16,691
- Отиваш ли?
- Отивам да пуша. Ерик отиде ли?

18
00:02:43,352 --> 00:02:46,472
- Отиваш ли?
- Напълно приключих.

19
00:02:46,605 --> 00:02:48,847
Ще се видим.

20
00:04:47,684 --> 00:04:49,725
Как върви?

21
00:04:49,853 --> 00:04:53,021
- Почти ми липсваше.
- Здравей.

22
00:04:57,945 --> 00:05:01,444
- Знаете ли дали идва Джулиет?
- Не знам.

23
00:05:01,573 --> 00:05:04,611
- Разбираемо е.
- Какво?

24
00:05:04,743 --> 00:05:08,361
Че тя не идва.
Когато съм тук.

25
00:05:08,497 --> 00:05:10,739
Обадила ли е?

26
00:05:10,874 --> 00:05:14,576
Антоан, Спрете,
Не е точно времето.

27
00:05:14,711 --> 00:05:17,713
Съжалявам, че просто исках да знам ...

28
00:05:17,839 --> 00:05:21,292
Вероятно идва след това ...

29
00:05:32,396 --> 00:05:36,097
- Къде е Мари?
- Тя трябва да е тук след малко ...

30
00:05:36,233 --> 00:05:39,484
Тя винаги се забавя.

31
00:05:39,611 --> 00:05:43,277
Говориш ли за мен, твоят задник?

32
00:05:45,158 --> 00:05:48,658
Трябва да се разделим.

33
00:05:48,787 --> 00:05:52,453
И не твърде дълго наведнъж.

34
00:05:52,582 --> 00:05:55,204
- Кой ще отиде първи?
- Аз.

35
00:05:56,503 --> 00:05:59,457
- Тогава чакаме.
- Аз също.

36
00:05:59,589 --> 00:06:02,958
Отиваш ли? Получавате няколко маски.

37
00:06:03,093 --> 00:06:06,711
- Чакай, Ерик!
- Къде са строги.

38
00:06:14,730 --> 00:06:18,562
- От колко време сте тук?
- Половин час.

39
00:06:21,778 --> 00:06:24,649
Ще изляза да пуша.

40
00:06:30,996 --> 00:06:35,622
- каза Джулиет, ако тя дойде днес
или друг ден?

41
00:07:09,659 --> 00:07:12,863
Лудо.
Ние сме тук, стар приятел.

42
00:07:14,081 --> 00:07:16,406
Всички сме тук.

43
00:07:17,834 --> 00:07:20,872
Накара ни да се страхуваме.

44
00:07:22,047 --> 00:07:24,586
Вероятно всичко върви.

45
00:07:24,716 --> 00:07:27,836
Те ви оправят тук.

46
00:08:44,254 --> 00:08:46,129
Здравейте с теб.

47
00:08:46,256 --> 00:08:48,297
Здравейте.

48
00:08:52,262 --> 00:08:56,343
Имате ... имате маска.

49
00:08:58,768 --> 00:09:00,928
Като теб.

50
00:09:01,062 --> 00:09:03,388
Ще изляза ...

51
00:09:03,523 --> 00:09:06,193
Ще изляза утре.

52
00:09:08,403 --> 00:09:10,728
Ти си ...

53
00:09:10,864 --> 00:09:13,699
- Ти си ...
- Повтаря се лесно.

54
00:09:13,825 --> 00:09:17,112
Вие сте облечени еднакво.

55
00:09:21,041 --> 00:09:22,998
Толкова си красива.

56
00:09:23,126 --> 00:09:25,879
И вие.

57
00:09:31,676 --> 00:09:33,717
Почивай сега.

58
00:09:59,788 --> 00:10:02,078
Вероятно трябва да отиде.

59
00:10:28,650 --> 00:10:33,064
- Трябва ли да го оставим един месец?
- Сабин е тук.

60
00:10:33,196 --> 00:10:38,440
Разбира се, това е нейният син.
Но просто отиваме на почивка?

61
00:10:38,576 --> 00:10:42,741
- И го оставя тук?
- Не можем да направим нищо.

62
00:10:42,872 --> 00:10:47,250
Можем да бъдем там за него.
Просто странно ли съм?

63
00:10:47,377 --> 00:10:50,295
- Прав си.
- Съгласен съм.

64
00:10:50,422 --> 00:10:54,633
- Малко е грубо ...
- Тук съм следващата седмица.

65
00:10:57,262 --> 00:11:02,600
Честно казано, вие познавате всички,
Това Лудо ми е като малък брат.

66
00:11:02,726 --> 00:11:08,100
Трудно е да го видим така.
Но не можем да направим толкова много.

67
00:11:08,231 --> 00:11:13,475
Той лъже интензивно.
Не трябва да идваме на посещение.

68
00:11:13,611 --> 00:11:19,733
Ако нещо се случи, бързаме вкъщи.
Отнема час със самолет.

69
00:11:19,868 --> 00:11:23,035
И защо трябва да се случи нещо сега?

70
00:11:23,163 --> 00:11:28,453
Скоро ще пътувам за половин година.
Искам малко време с него.

71
00:11:30,253 --> 00:11:34,204
- Мога да остана, можете да пътувате.
- И ние пътуваме до вкъщи по -рано.

72
00:11:34,341 --> 00:11:38,635
Това е добра идея.
Просто грабваме две седмици.

73
00:11:38,762 --> 00:11:42,629
И тогава той е във форма да ни види.

74
00:11:42,766 --> 00:11:45,554
Какво мислиш Мари?

75
00:11:45,685 --> 00:11:50,479
- Това е добре, нали?
- Това е добър компромис.

76
00:11:50,607 --> 00:11:53,276
Какво казваш? Ние ли харесваме това?

77
00:11:53,401 --> 00:11:57,447
- Това е най -доброто решение.
- Какво правиш?

78
00:11:57,572 --> 00:12:01,274
Закъснях, трябва да отида сега.

79
00:12:01,409 --> 00:12:05,455
- Къде отиваш?
- в операта да практикува.

80
00:12:06,206 --> 00:12:09,907
Ще се видим, аз се обаждам.
Здравейте всички!

81
00:12:11,252 --> 00:12:14,752
- Лея се сбогува.
- Здравей!

82
00:12:18,635 --> 00:12:22,134
И дъх. Това е добре. Дишане.

83
00:12:23,932 --> 00:12:28,179
Толкова е вкусно!
Просто го обичам.

84
00:12:28,311 --> 00:12:32,262
Ти беше прав.
Отидох и умрях с него.

85
00:12:32,399 --> 00:12:36,895
Просто можеш да дойдеш.
Винаги чакате до последната минута.

86
00:12:37,028 --> 00:12:41,275
Особено сега ... завършете с цигари,
Удължаване на хотела -

87
00:12:41,408 --> 00:12:46,698
- слуга, който ме влачи
В трудовия съд, Лудос случайно ...

88
00:12:46,830 --> 00:12:51,456
Да, и не си точно
самата релаксация.

89
00:12:51,584 --> 00:12:53,874
Не, прав си.

90
00:12:54,629 --> 00:12:57,204
След това на стомаха.

91
00:13:06,349 --> 00:13:11,771
- Тази вечер ли сте в хотела?
- Да, яденето с Веро и сестрата.

92
00:13:11,896 --> 00:13:15,562
- Е, не.
- Защо? Какво става?

93
00:13:16,693 --> 00:13:21,107
Бих говорил с теб.
Наистина имам нужда от вашия съвет.

94
00:13:21,239 --> 00:13:24,158
- Важно е.
- Така че яжте с нас.

95
00:13:24,284 --> 00:13:28,910
- Искахте мъжки разговор?
- Да, но и това може да изчака.

96
00:13:29,038 --> 00:13:34,282
Говоря с нея. Спасиш ме,
Сестра й се отегчава.

97
00:13:34,419 --> 00:13:36,578
Легнете на гърба си ...

98
00:13:36,713 --> 00:13:40,628
Тя може да каже на Веро в края на краищата
Че имаме кок.

99
00:13:40,758 --> 00:13:45,883
- Веро го е казал.
- Защо тя никога не каза това?

100
00:13:46,014 --> 00:13:48,173
Не знам.

101
00:13:48,308 --> 00:13:50,763
След това се отпускаме.

102
00:13:50,894 --> 00:13:53,598
Ти си толкова напрегнат.

103
00:13:53,730 --> 00:13:57,313
И едно и две ...
Отпуснете се напълно.

104
00:14:00,361 --> 00:14:04,988
Това не е от вашите сексуални оргии, нали?
Зает съм.

105
00:14:05,116 --> 00:14:09,411
Правете както искате,
Но забавлявайте моя непознат братовчед.

106
00:14:09,537 --> 00:14:12,990
Вчера й изпратих текстово съобщение:
„Разбираш да страдаш“.

107
00:14:13,124 --> 00:14:17,040
Можете ли да разберете думата игра?
Умно, нали? Страда и страда.

108
00:14:17,170 --> 00:14:20,753
Това също й е трудно.

109
00:14:20,882 --> 00:14:23,752
Може да окажа твърде много натиск
Върху нея?

110
00:14:23,885 --> 00:14:26,638
Но нейният SMS вчера
Имат мнение.

111
00:14:26,763 --> 00:14:30,927
- има значение.
- Не получавам глупости.

112
00:14:31,059 --> 00:14:35,056
Тя използва шибани търсени метафори.

113
00:14:35,188 --> 00:14:39,649
Тя се движи наоколо с вас и има
Бил съм с някой друг една година.

114
00:14:39,776 --> 00:14:42,445
И той спи в леглото ти.

115
00:14:42,570 --> 00:14:45,441
Здравей!

116
00:14:46,658 --> 00:14:50,240
Здравейте, как сега се обадихте?

117
00:14:50,370 --> 00:14:53,372
- Вирджиния.
- това е Антоан ...

118
00:14:53,498 --> 00:14:56,618
Здравейте. Радвам се да те видя.

119
00:15:01,548 --> 00:15:06,008
- Не е ли братовчед ви?
- Не, но тогава ще има повече за мен.

120
00:15:06,135 --> 00:15:10,181
Правили ли сте някога близнак?
Две в едно и също време?

121
00:15:13,810 --> 00:15:17,309
- Антоан, какво правиш?
- Забравете го.

122
00:15:17,438 --> 00:15:21,270
Шокирах ли твоя приятел?

123
00:15:28,241 --> 00:15:31,658
Винсент! Винсент, Винсент!

124
00:15:32,954 --> 00:15:35,956
Ела! Бързо, бързо, бързо!

125
00:15:36,082 --> 00:15:39,416
Кажете го направо на татко.

126
00:15:39,544 --> 00:15:43,542
Изтощен съм,
Обичах твърде много.

127
00:15:43,673 --> 00:15:47,209
- Колко гаджета имате?
- ni.

128
00:15:47,343 --> 00:15:53,097
Имате ли девет гаджета?
Тогава сте нещо като ловец на пола.

129
00:15:53,224 --> 00:15:59,725
Идиоти, кризата не е настъпила направо
Тази сутрин с Morgenavisen.

130
00:15:59,856 --> 00:16:02,858
Гледайте направо. Виждате ли прекомерния?

131
00:16:02,984 --> 00:16:08,323
Когато купих мястото, бяхме на 65.
Сега сме на 38 със същия оборот.

132
00:16:08,448 --> 00:16:12,280
Можех да остана нататък.
Но сега за теб ...

133
00:16:14,370 --> 00:16:17,324
За какво бихте ме попитали?

134
00:16:20,376 --> 00:16:23,414
Бих ви помолил за съвет.
Не ...

135
00:16:23,546 --> 00:16:26,381
Или по -скоро ...

136
00:16:26,507 --> 00:16:29,545
Случих се с мен, което е ...

137
00:16:29,677 --> 00:16:32,168
Което е напълно лудо.

138
00:16:33,097 --> 00:16:36,051
Не знам какво да правя.

139
00:16:36,184 --> 00:16:39,766
- Имате ли някой друг?
- Не, изобщо не.

140
00:16:39,896 --> 00:16:42,102
Слушайте тук.

141
00:16:42,231 --> 00:16:45,020
Трудно ми е да говоря.

142
00:16:45,151 --> 00:16:48,734
Така че не ме прекъсвайте.

143
00:16:48,863 --> 00:16:51,865
Изчакайте, докато свърша напълно.

144
00:16:56,204 --> 00:16:59,206
Откъде да започна?

145
00:17:01,751 --> 00:17:03,957
Слушайте тук ...

146
00:17:04,087 --> 00:17:06,875
Обичам ръцете ти.

147
00:17:07,632 --> 00:17:10,883
- Какво?
- Обичам ръцете ти.

148
00:17:11,010 --> 00:17:16,717
Не знам какво се случва,
Но нещо се случва, когато те видя.

149
00:17:19,143 --> 00:17:23,224
Но не се притеснявайте,
Не съм гей или гей.

150
00:17:23,356 --> 00:17:25,480
Това е само при теб.

151
00:17:25,608 --> 00:17:30,353
Искам да кажа, че е само
С теб го чувствам така.

152
00:17:30,488 --> 00:17:32,861
Опитвам се да разбера.

153
00:17:32,990 --> 00:17:37,072
Винаги съм ти се възхищавал.

154
00:17:37,203 --> 00:17:40,406
Харесвам вашата личност.

155
00:17:40,540 --> 00:17:43,826
Вашият ангажимент.

156
00:17:43,960 --> 00:17:47,044
Дори грешките ви обичам.

157
00:17:47,171 --> 00:17:50,505
Винаги съм успявал да разчитам на теб.

158
00:17:50,633 --> 00:17:53,671
Ти си ми приятел. Моят довереник.

159
00:17:53,803 --> 00:17:55,962
Така че ...

160
00:17:56,973 --> 00:18:00,805
Обичам,
Когато се прегръщаме.

161
00:18:00,935 --> 00:18:05,182
Или когато се прегръщаме от радост,
Когато гледаме футбол.

162
00:18:05,314 --> 00:18:11,068
Този физически контакт.
Странно е, но ме докосва.

163
00:18:12,238 --> 00:18:15,192
- Взимаш ли пик върху мен?
- Не.

164
00:18:18,786 --> 00:18:20,993
Макс ...

165
00:18:21,122 --> 00:18:25,666
Бях твърде млад, когато се срещнах
Изабел. И <i> сега ... </i>

166
00:18:25,793 --> 00:18:30,669
... Тя ме страда.
С теб съм напълно спокоен.

167
00:18:30,798 --> 00:18:35,342
Може да е
Вашето успокояващо присъствие.

168
00:18:35,470 --> 00:18:37,925
Не получавам парче.

169
00:18:38,055 --> 00:18:40,844
- познаваш ме в ...
- 15 години.

170
00:18:40,975 --> 00:18:46,135
От 15 години никога не съм се чувствал така
За мъж. В крайна сметка ме познаваш.

171
00:18:46,272 --> 00:18:48,478
Не съм гей.

172
00:18:48,608 --> 00:18:51,182
Това е просто начинът ...

173
00:18:55,114 --> 00:18:58,448
Мисля, че съм влюбен в теб.

174
00:18:58,576 --> 00:19:04,164
Не е, защото искам да се целувам
или обичам с теб.

175
00:19:04,290 --> 00:19:06,864
Кой знае, че може да дойде ...

176
00:19:07,001 --> 00:19:10,038
Какво, по дяволите, ти се случва?

177
00:19:10,171 --> 00:19:13,837
Напълно луд ли си?
Какво става с теб?

178
00:19:13,966 --> 00:19:17,253
Аз съм кръстникът на вашия син.
Честно казано!

179
00:19:17,386 --> 00:19:21,800
- Шега ли е с останалите?
- Макс, просто чуй ...

180
00:19:21,933 --> 00:19:26,844
Това е достатъчно трудно предварително.

181
00:19:26,979 --> 00:19:31,061
Имам нужда от вашата подкрепа като приятел.

182
00:19:31,192 --> 00:19:33,194
Не такъв приятел. Просто приятелю.

183
00:19:33,194 --> 00:19:34,273
Не такъв приятел. Просто приятелю.

184
00:19:34,403 --> 00:19:38,235
- Разбирате ли?
- Какво да кажа ...

185
00:19:38,366 --> 00:19:42,411
Не е нужно да казвате нищо.
Няма думи за всичко.

186
00:19:42,537 --> 00:19:45,325
Просто не е нужно да се страхувате.

187
00:19:47,166 --> 00:19:51,580
Не знам какво е това,
Но ако това е правилно ...

188
00:19:51,712 --> 00:19:53,872
Макс, честно казано ...

189
00:20:04,183 --> 00:20:06,674
... и какво тогава?

190
00:20:06,811 --> 00:20:11,936
- Извинете?
- Кой ще го направи? Ами не аз?

191
00:20:12,066 --> 00:20:16,527
Утре? Отлагаме го на
Утре? Трябва да се направи сега.

192
00:20:16,654 --> 00:20:19,573
- Не разбирам ...
- Просто го направете!

193
00:20:19,699 --> 00:20:23,744
Вашият приятел би платил.
Трябва ли да го получа?

194
00:20:40,386 --> 00:20:43,922
1 Ново съобщение от Ерик.
Ринф за мен. Наранена. E

195
00:20:54,901 --> 00:20:59,361
Бях във филм
С човек, когото познавам. Филип.

196
00:20:59,488 --> 00:21:05,610
Това беше порно филм, но аз имах
Някои реплики. Това беше първият ми ...

197
00:21:09,040 --> 00:21:10,914
Какво става сега?

198
00:21:11,042 --> 00:21:14,161
Какво?
Вие сте този, който ме помоли да се обадя!

199
00:21:14,295 --> 00:21:17,213
- Кажи, това е лъжа!
- Какво?

200
00:21:17,340 --> 00:21:20,294
Кога се случи?

201
00:21:20,426 --> 00:21:25,255
Невероятно! Защо винаги съм аз,
Това ще ви спести?

202
00:21:25,389 --> 00:21:28,308
Ти наистина си ски.

203
00:21:31,646 --> 00:21:34,481
Ще дойда веднага.

204
00:21:34,607 --> 00:21:37,016
Кажете, това не е вярно.

205
00:21:37,151 --> 00:21:39,642
Какво става?

206
00:21:39,779 --> 00:21:43,065
Приятел е имал инцидент по скутер.

207
00:21:43,199 --> 00:21:46,900
- Внасям!
- Не ...

208
00:21:47,036 --> 00:21:52,790
Да, аз го правя. Писая се само първо.
Плащайте междувременно.

209
00:21:58,673 --> 00:22:01,757
Хайде, хайде ...

210
00:22:07,056 --> 00:22:12,810
Каква луда кучка.
Трябваше да я видите!

211
00:22:12,937 --> 00:22:16,804
- Трябва ли да излезем и да пием бира?
- Не.

212
00:22:16,941 --> 00:22:21,152
<i>- Защо не? </i>
- Чакам един.

213
00:22:21,278 --> 00:22:23,485
<i> Кой? </i>

214
00:22:24,782 --> 00:22:28,780
- Здравей, здравей.
<i>- Кажи. Познавам ли го? </i>

215
00:22:28,911 --> 00:22:31,913
- Не, не го правите.
- Достатъчно добре.

216
00:22:32,039 --> 00:22:36,453
- Пуснете го и елате с мен.
<i>- Не, твърде късно е. </i>

217
00:22:36,585 --> 00:22:42,043
<i> Предпочитате ли сноб от ново време?
Идвам и съм гладен! </i>

218
00:22:42,174 --> 00:22:46,006
<i> - Оставяте ли на вашия приятел от детството да гладува? </i>
- Лека нощ, ти.

219
00:22:46,137 --> 00:22:48,510
- Позор!
- Лека нощ!

220
00:22:48,639 --> 00:22:52,471
Здравей, добре ли се справяш?
Донесох цветя.

221
00:22:54,687 --> 00:22:57,261
- Как върви?
- Влезте.

222
00:22:58,524 --> 00:23:02,901
- Добре ли е?
- Да, аз съм малко без дъх.

223
00:23:13,414 --> 00:23:16,831
- Тревожите ли си да го изхвърлите?
- Да тогава. Извинете.

224
00:23:50,534 --> 00:23:53,025
Какво правиш?

225
00:23:53,162 --> 00:23:56,745
Помислих си,
Можехме да гледаме филма заедно.

226
00:23:56,874 --> 00:24:01,619
- Предпочитам да го видя сам.
- Това е добре.

227
00:24:01,754 --> 00:24:05,539
Предпочитам да гледам филми сами.

228
00:24:15,184 --> 00:24:17,853
Тогава отивам. Здравей ти.

229
00:24:17,978 --> 00:24:20,469
Ще те последвам.

230
00:24:25,277 --> 00:24:29,987
- Извинете, но не съм само аз.
- Това е напълно добре.

231
00:24:38,707 --> 00:24:41,081
- Ще се видим.
- Здравей.

232
00:24:42,336 --> 00:24:47,924
Слушайте тук, това не е първият път,
Реконструирам. Ние губим времето.

233
00:24:48,050 --> 00:24:53,389
Вие го управлявате или намирам
компетентно лице.

234
00:24:53,514 --> 00:24:57,050
- Искам да помисля за това.
- Просто!

235
00:24:57,184 --> 00:25:00,553
- Сбогом, мосю ...
- Monsieur Lother.

236
00:25:17,830 --> 00:25:20,950
- Здравей.
- Здравей.

237
00:25:22,418 --> 00:25:26,333
Ще ви помоля да го забравите,
Случи се снощи.

238
00:25:27,840 --> 00:25:30,960
От моя страна беше напълно слабо.

239
00:25:31,093 --> 00:25:35,470
Извинете, че ви направих лошо подходящ,
Но трябваше да го кажа.

240
00:25:35,598 --> 00:25:40,972
Не го представям отново на път.
В крайна сметка това е нелепо.

241
00:25:41,103 --> 00:25:44,306
В крайна сметка, знаете, че не съм гей.

242
00:25:44,440 --> 00:25:47,014
Писа съм!

243
00:25:47,151 --> 00:25:49,904
- Не толкова силно.
- Извинете.

244
00:25:50,029 --> 00:25:52,568
Разберете ме обаче.
Познавате ме тогава.

245
00:25:52,698 --> 00:25:59,152
Ето защо го забравяме.
За да не съсипем приятелството ни.

246
00:26:00,080 --> 00:26:02,999
Не знам,
Какво ми се случи.

247
00:26:03,125 --> 00:26:07,372
Трябва да ми простиш.

248
00:26:08,547 --> 00:26:11,964
И го пазете за себе си.

249
00:26:12,092 --> 00:26:16,921
Никой не е позволено да знае.
Добре?

250
00:26:18,724 --> 00:26:21,393
Последно нещо ...

251
00:26:21,518 --> 00:26:25,185
Разбирам, ако казваш „не“.

252
00:26:25,314 --> 00:26:29,360
Елиът, Изабел и аз ...
Все още ли сме поканени?

253
00:26:29,485 --> 00:26:34,396
Разбира се! Но пуснете го там
"Обичам ръцете ти" -Пас!

254
00:26:34,531 --> 00:26:37,783
- Отидете при психолог!
- Вероятно ще.

255
00:26:37,910 --> 00:26:41,956
Никога няма да го върна на път.
Обещавам това.

256
00:26:44,500 --> 00:26:49,874
Трябва да намеря нов архитект.
Без рендеринг около ъглите при мен.

257
00:26:53,092 --> 00:26:56,211
Не се притеснявайте. Тогава ще се видим тази вечер?

258
00:26:56,345 --> 00:26:58,421
Ще се видим тази вечер.

259
00:27:03,185 --> 00:27:07,599
Твърде е много.
Тя дори не е казала поздравления.

260
00:27:07,731 --> 00:27:13,070
Тя те остави, защото се страхуваше,
Че тя трябва да те остави.

261
00:27:13,195 --> 00:27:15,686
Какво очаквате?

262
00:27:18,951 --> 00:27:22,736
- Ето малко допълнителен подарък.
- Какво е?

263
00:27:22,871 --> 00:27:27,700
Моят номер на фотограф-венс като теб
трябваше да се обади отдавна.

264
00:27:27,835 --> 00:27:32,249
- Забравих за това.
- Не му пука.

265
00:27:32,381 --> 00:27:38,052
- Това е заради теб. Обадете му се.
- Да, когато с Жулиета, това е направено.

266
00:27:38,178 --> 00:27:43,256
- Не казвайте нищо за моите проблеми.
- Не говорим за теб.

267
00:27:43,392 --> 00:27:45,302
Достигане?

268
00:27:46,478 --> 00:27:49,563
Благодаря! Имаме нужда от това.

269
00:27:51,942 --> 00:27:55,644
Момчета там ме гледат.

270
00:27:55,779 --> 00:27:58,698
Хората ме разпознават.

271
00:27:58,824 --> 00:28:02,775
Отпуснете се.
Били сте в два телевизионни филма.

272
00:28:02,911 --> 00:28:05,996
Там го разбрахте!

273
00:28:06,123 --> 00:28:09,410
- Тя е права.
- Просто се забавляваме.

274
00:28:09,543 --> 00:28:12,462
Истината боли.

275
00:28:12,588 --> 00:28:15,625
Здравей, Мари.

276
00:28:15,758 --> 00:28:18,961
- Здравей.
- Върнахте се, виждам.

277
00:28:19,094 --> 00:28:22,132
Да, преди няколко дни.

278
00:28:26,602 --> 00:28:29,556
Добре ли беше в Амазонка?

279
00:28:29,688 --> 00:28:33,271
- Пътувах много напред -назад.
- Да ...

280
00:28:42,284 --> 00:28:45,286
- Сбогом, дама.
- Не разбирам ...

281
00:28:45,412 --> 00:28:48,165
Те се облизват.

282
00:28:50,793 --> 00:28:55,419
В крайна сметка тя вече не е на 14 години.
Не е толкова опасно.

283
00:28:55,547 --> 00:28:58,751
- Не знаехте ли?
- Мари?

284
00:28:58,884 --> 00:29:01,209
Извинете ме.

285
00:29:02,763 --> 00:29:07,722
Сляп ли си?
Тя не е първата.

286
00:29:10,562 --> 00:29:13,979
- Отивам до банята.
- Включваш го!

287
00:29:14,108 --> 00:29:18,521
- Да, разбира се.
- Предлагам същото вкъщи.

288
00:29:18,654 --> 00:29:22,237
- Какво казвате?
- Не говори така.

289
00:29:22,366 --> 00:29:26,613
Когато това е твоята приятелка,
Тогава ви притеснява.

290
00:29:26,745 --> 00:29:29,580
Никога не съм мислил това.

291
00:29:31,583 --> 00:29:33,707
За любовта!

292
00:29:33,836 --> 00:29:36,920
- За Лудо!
- За Лудо!

293
00:31:28,075 --> 00:31:33,200
- Здравей, Брижит!
- Къде си слаб!

294
00:31:33,330 --> 00:31:36,083
Здравей, Брижит.

295
00:31:36,208 --> 00:31:40,040
- Хубаво е да те видя.
- По равен начин.

296
00:31:41,046 --> 00:31:43,502
По дяволите!

297
00:31:43,632 --> 00:31:47,547
- Какво?
- Това ме прави толкова луд луд!

298
00:31:49,054 --> 00:31:51,463
Какво става?

299
00:31:53,183 --> 00:31:57,395
Здравей, Брижит.
Какво, по дяволите, е това?

300
00:31:57,521 --> 00:32:00,475
Какво искаш да кажеш?

301
00:32:01,775 --> 00:32:05,903
- Здравей, Мари!
- Здравей, Брижит.

302
00:32:06,029 --> 00:32:09,446
- Това е втората поредна година.
- Миналата година беше Лудо.

303
00:32:09,575 --> 00:32:12,908
- Трябва ли да спя с децата?
- Да.

304
00:32:16,415 --> 00:32:19,452
- Мари?
- Стаята ли е?

305
00:32:20,669 --> 00:32:24,964
- Ако идва Джулиет ...
- Тогава спираме.

306
00:32:25,090 --> 00:32:30,250
- Вече не се съгласихме да говорим за това.
- Ако тя дойде, ще взема стаята?

307
00:32:30,387 --> 00:32:33,222
- Тогава ще го взема!
- Да!

308
00:32:33,348 --> 00:32:38,509
Идвам само два месеца в годината.
За какво да плащам?

309
00:32:38,645 --> 00:32:41,433
572 евро преди ДДС на месец!

310
00:32:41,565 --> 00:32:44,934
По принцип бихте могли
Отпуснете се през цялата година, -

311
00:32:45,068 --> 00:32:50,027
- Но точно сега знаехте, че идвам.
Защо не удари тревата?

312
00:32:50,157 --> 00:32:53,408
Преди три дни?
Мислите ли, че съм идиот?

313
00:32:53,535 --> 00:32:55,825
Ще го чукам!

314
00:32:55,954 --> 00:32:59,952
Стоя тук с приятелите си.
Какво не мислят?

315
00:33:00,083 --> 00:33:05,790
И не само с тревата.
Маркучът също трябва да бъде поставен!

316
00:33:05,922 --> 00:33:10,419
Мислех така, увяхнала трева!
Слушайте тук, твоето крафтидиот.

317
00:33:10,552 --> 00:33:15,974
Кажете на партньора си, че ако моята градина
не изглежда като Версай утре -

318
00:33:16,099 --> 00:33:18,769
- Тогава този договор е пушен!

319
00:33:18,894 --> 00:33:22,263
Спокойна, тревата е добре.
И аз мога да го победя.

320
00:33:22,397 --> 00:33:26,313
- Трябва да взема Веро и децата.
- Трябва ли да шофирам?

321
00:33:26,443 --> 00:33:29,611
- Не! Разопаковайте.
- Трябва ли да купуваме?

322
00:33:29,738 --> 00:33:34,649
Не! Изчакайте Веро.
Познаваш я.

323
00:33:34,785 --> 00:33:37,489
- Здравей.
- Най -добър си.

324
00:33:37,621 --> 00:33:40,374
Той беше в лошо настроение.

325
00:33:46,713 --> 00:33:50,296
Веро, това е достатъчно добро?

326
00:33:50,425 --> 00:33:55,420
Ако искате да играете със здраве,
Така че добре. Но не пред децата.

327
00:33:55,555 --> 00:33:58,593
Това е добре при завой на ръка?

328
00:33:58,725 --> 00:34:02,142
В завой на ръка? Имаме почивка!
Помислете за вашето здраве.

329
00:34:02,270 --> 00:34:02,562
Това не е пилешко.
Това е пеницилин-Гуф.

330
00:34:02,562 --> 00:34:06,727
Това не е пилешко.
Това е пеницилин-Гуф.

331
00:34:06,858 --> 00:34:11,485
- По -евтино е.
- Да, защото органичният е по -скъп!

332
00:34:11,613 --> 00:34:17,402
Но човек не се разболява
и не подкрепя фармацевтичната индустрия.

333
00:34:17,536 --> 00:34:22,198
И кога за последно платихте нещо?

334
00:34:22,332 --> 00:34:25,583
- Красиво каза.
- Пусни го!

335
00:34:27,754 --> 00:34:29,830
Купувам го.

336
00:34:37,681 --> 00:34:40,683
- Мога ли да добавя към?
- Разбира се.

337
00:34:40,809 --> 00:34:45,139
- Ами мен? Ще взема курсове.
- Наемете ви лодка.

338
00:34:48,024 --> 00:34:50,398
Жан-Луи!

339
00:34:57,534 --> 00:35:01,117
Хвърлете го тук,
След това го поставяме по -късно.

340
00:35:01,246 --> 00:35:06,620
- Безопасен? Приливът е на път.
- Ще се котваме по -късно.

341
00:35:06,752 --> 00:35:11,912
- Ерик, ти преставаш на пътя!
- Грижа се за акостирането!

342
00:35:14,885 --> 00:35:18,136
Как върви?
Здравей, Антоан!

343
00:35:18,263 --> 00:35:21,680
- Вижте сега!
- Поставихте ли го на обратната страна?

344
00:35:21,808 --> 00:35:25,095
Точно назад, Макс.

345
00:35:25,228 --> 00:35:31,149
- Знаех го!
- Това е моторна лодка, използвайте двигателя!

346
00:35:31,276 --> 00:35:33,897
Ще се видим тази вечер!

347
00:35:45,332 --> 00:35:48,001
<i> Здравейте, jeanne </i>

348
00:35:48,126 --> 00:35:51,164
<i> Добре дошли на борда </i>

349
00:35:52,672 --> 00:35:55,508
<i> Здравейте, jeanne </i>

350
00:35:55,634 --> 00:35:58,967
<i> Добре дошли на борда </i>

351
00:36:00,305 --> 00:36:02,844
<i> Здравейте, jeanne </i>

352
00:36:02,974 --> 00:36:06,676
<i> Добре дошли на борда </i>

353
00:36:09,439 --> 00:36:13,983
Помниш ли го?
Той ви го написа, когато сте се родили.

354
00:36:15,320 --> 00:36:20,149
Жан-Луис ми го написа,
Когато бях много малък, година.

355
00:36:20,283 --> 00:36:23,118
- Дори и година.
- Жана?

356
00:36:23,245 --> 00:36:27,871
Кажете нещо на испански.
Тя говори испански с бавачката.

357
00:36:27,999 --> 00:36:30,834
- Кажете нещо на испански.
- Не.

358
00:36:30,961 --> 00:36:35,587
Мари никога не те е чувал
Говорете испански.

359
00:36:36,591 --> 00:36:38,833
Хайде!

360
00:37:02,075 --> 00:37:06,287
- Страхотно.
- Ти се справяш добре тук, Жан-Луис.

361
00:37:07,122 --> 00:37:11,666
Мисля, че купувам вашия бизнес
и те стреля.

362
00:37:11,793 --> 00:37:15,958
Тя се е издигнала до главата му,
Че му се представяха говорещи роли.

363
00:37:16,089 --> 00:37:19,541
Толкова се радвам, че всички сте тук.

364
00:37:19,676 --> 00:37:22,796
Липсва ми Лудо, но ...

365
00:37:22,929 --> 00:37:27,307
- Тук има странно без него.
- Продължава ли с това лайно?

366
00:37:27,434 --> 00:37:32,974
Той беше засегнат тази нощ.
Всички сме казали, че трябва да спре.

367
00:37:33,106 --> 00:37:36,724
Какво правиш, освен да кажеш това?

368
00:37:36,860 --> 00:37:40,906
- Не смъркам с него.
- Здравей партньор.

369
00:37:41,031 --> 00:37:45,657
- Вината ли ми беше?
- Той казва, че всички сме отговорни.

370
00:37:45,785 --> 00:37:49,950
- Той твърди, че го призовавам.
- Той не каза това.

371
00:37:50,081 --> 00:37:53,830
Той просто се притеснява, всички ние.

372
00:37:53,960 --> 00:37:59,169
Ще спра хешип
на децата. Искате ли такъв с?

373
00:37:59,299 --> 00:38:01,672
Здравейте.

374
00:38:02,677 --> 00:38:06,046
Мари, как има Амазонка
А индианците това?

375
00:38:06,181 --> 00:38:10,974
- Извинете.
- Бях там през цялата зима.

376
00:38:11,102 --> 00:38:16,061
Беше ми приятно да ги видя отново.
Имам над 35 часа лента -

377
00:38:16,191 --> 00:38:19,809
- на церемониален плач и
Докосване на песни.

378
00:38:19,945 --> 00:38:24,441
- Не получи ли моите снимки?
- Да, с вас в пълна военна боя.

379
00:38:25,533 --> 00:38:29,662
Там се справям добре.
Успокоява ме. Има всичко.

380
00:38:29,788 --> 00:38:34,450
Всичко, освен розе вино.
Ето защо тя се чува тук.

381
00:38:35,460 --> 00:38:38,034
Благодаря.

382
00:38:38,171 --> 00:38:41,956
Мога ли да говоря с теб.
Важно е.

383
00:38:47,889 --> 00:38:53,133
Не се съгласихме да говорим за това,
Но сега съм напълно объркан.

384
00:38:54,729 --> 00:39:00,483
- Забравихте ли нещо с нея?
- Тя смята, че мисли за мен.

385
00:39:00,610 --> 00:39:03,066
Ами да, добре. И какво тогава?

386
00:39:03,196 --> 00:39:06,613
- Трябва ли да отговоря?
- изобщо не.

387
00:39:06,741 --> 00:39:10,822
- изобщо не трябва да отговарям?
- Не, вие сте висящи.

388
00:39:23,591 --> 00:39:26,261
Вие и максимални жени ли сте?

389
00:39:26,386 --> 00:39:29,423
Не, изобщо не.

390
00:39:29,556 --> 00:39:31,715
Тогава казваме това.

391
00:39:37,355 --> 00:39:39,846
Антоан, след това вземете и натиснете.

392
00:39:39,983 --> 00:39:45,108
Вижте какво току -що написа.
И не казвайте нищо на другите.

393
00:39:47,073 --> 00:39:52,032
- И аз не отговарям, нали?
- Да, това е добър знак.

394
00:39:52,162 --> 00:39:56,539
- На какво да отговоря?
- Трябва да познавате себе си!

395
00:40:12,724 --> 00:40:17,138
Търсих те.
Имам нужда от съвет.

396
00:40:17,270 --> 00:40:23,191
- Просто трябва да си взема дрехите.
- Останете, вашето мнение ме интересува.

397
00:40:23,318 --> 00:40:25,939
Поставете право.
Да ви настрои.

398
00:40:26,071 --> 00:40:29,819
- Трябва да те попитам нещо.
- Слушам.

399
00:40:29,949 --> 00:40:33,947
Не можеш ли просто да направиш пауза?
Не мога да мисля.

400
00:40:37,415 --> 00:40:40,085
Да ви настрои.

401
00:40:40,210 --> 00:40:46,166
Това е наистина важно това и аз
искам да е между нас три.

402
00:40:46,299 --> 00:40:48,790
- Добре?
- Разбира се.

403
00:40:49,803 --> 00:40:54,548
Така че. Снощи след моя
Вечеря за рожден ден ...

404
00:40:57,852 --> 00:41:01,020
... Срещнах Жулиета.

405
00:41:01,147 --> 00:41:05,275
Сега го обяснявам правилно,
В противен случай не можете да ми помогнете.

406
00:41:05,401 --> 00:41:09,352
- Ще играете ли покер?
- Просто говорим! Затворете вратата.

407
00:41:14,619 --> 00:41:18,321
След вечеря се сбогувахме ...

408
00:41:19,457 --> 00:41:21,866
Това ли е чантата ви?

409
00:41:22,001 --> 00:41:26,213
Сбогувахме се,
И се прибрах вкъщи при себе си.

410
00:41:26,339 --> 00:41:30,504
Но отново излязох да се срещна
С ...

411
00:41:30,635 --> 00:41:33,755
... да се срещнем с Жулиета.

412
00:41:45,775 --> 00:41:51,019
Има ли някой тук,
Това ще играе покер?

413
00:41:51,156 --> 00:41:54,442
Ще бъде ли толкова забавно тук всяка вечер?

414
00:41:54,576 --> 00:41:57,827
За по дяволите, опитвам се
За да направите това работа!

415
00:41:57,954 --> 00:42:02,616
Влезте и кажете лека нощ за децата си.
Но първо вземете лексомил.

416
00:42:09,799 --> 00:42:13,927
По дяволите! Когато човек мисли за,
Какво струва това -

417
00:42:14,053 --> 00:42:18,715
- И те го затварят с еднократния път
на година, имам нужда от него!

418
00:42:25,732 --> 00:42:28,602
Какво правиш?

419
00:42:28,735 --> 00:42:30,894
Слушайте.

420
00:42:31,738 --> 00:42:33,980
Какво?

421
00:42:34,115 --> 00:42:36,820
Все още има молци.

422
00:42:36,951 --> 00:42:41,994
- Сигурно са чували, че идвате.
- Мислех, че ги няма.

423
00:42:45,793 --> 00:42:48,712
Те ядат изолацията.

424
00:42:48,838 --> 00:42:53,382
- Какво ми се случва.
- лъжете, както сте спасили.

425
00:42:53,509 --> 00:42:58,800
- Какво?
- Сами сте виновни за това.

426
00:43:00,058 --> 00:43:03,510
Изпратете още малко
Положителни сигнали.

427
00:43:06,814 --> 00:43:10,101
- Ами Винсент?
- Какво имаш предвид?

428
00:43:10,235 --> 00:43:13,354
Не знам. Не говорите заедно.

429
00:43:13,488 --> 00:43:16,821
- Да, ние го правим.
- Когато сте сами, може би.

430
00:43:16,950 --> 00:43:20,449
Останалите са попитали за това.

431
00:43:44,394 --> 00:43:48,309
- Накрая, не банки.
- По дяволите!

432
00:43:48,439 --> 00:43:51,726
- Ерик, трябва да говоря с теб.
- Не, не сега.

433
00:43:51,859 --> 00:43:56,854
Наистина направих някакви глупости.
Не знам какво да правя.

434
00:43:56,990 --> 00:44:01,901
Нека да обясня.
Бих изпратил малко съобщение.

435
00:44:02,036 --> 00:44:05,785
- Казах, че не трябва да го правите.
- Да ...

436
00:44:05,915 --> 00:44:08,917
Какво й написахте?

437
00:44:09,043 --> 00:44:12,211
Бих писал ...

438
00:44:13,172 --> 00:44:18,844
„Не знам как да кажа,
Колко съм щастлив за това. ”

439
00:44:18,970 --> 00:44:23,300
Да, знам.
Бих го изтрил и се превърна в:

440
00:44:23,433 --> 00:44:26,850
"Не знам", и го изпратих.

441
00:44:26,978 --> 00:44:31,771
- Какво написа тя?
- "Оставихте малко от себе си тук."

442
00:44:33,484 --> 00:44:37,696
"Оставихте малко от себе си тук."
"Не знам."

443
00:44:37,822 --> 00:44:40,195
Такъв идиот!

444
00:44:42,702 --> 00:44:45,572
Въпреки че!

445
00:44:46,831 --> 00:44:51,327
- Казах, че не трябва.
- Другите казаха, че мога.

446
00:44:51,461 --> 00:44:55,791
- Какво, взимаш ли ме пикае?
- Какво?

447
00:44:55,923 --> 00:45:00,669
Вие говорите за тайните си текстови съобщения,
Но след това го показвате на всички!

448
00:45:00,803 --> 00:45:03,093
Не, аз ...

449
00:45:03,222 --> 00:45:07,968
Знаеш ли какво? Трябва да се грижите за себе си.
Вие сте на 35! Сега станете възрастен.

450
00:45:09,604 --> 00:45:12,641
- Добре, но тогава лека нощ.
- Лека нощ.

451
00:45:14,984 --> 00:45:20,358
Мари, можеш ли да обясниш Жулиета,
Че не бих го изпратил ...

452
00:45:20,490 --> 00:45:22,815
Сериозно?

453
00:45:25,119 --> 00:45:27,445
Лека нощ.

454
00:45:32,919 --> 00:45:34,746
Какво правиш?

455
00:45:37,507 --> 00:45:41,671
Опитвам се да разбера,
Където идват малките редове за ски.

456
00:45:41,803 --> 00:45:44,424
- СЗО?
- постелките.

457
00:45:44,555 --> 00:45:46,845
Слушай!

458
00:45:49,644 --> 00:45:51,803
Чувате ли това?

459
00:45:51,938 --> 00:45:54,014
Да.

460
00:45:54,148 --> 00:45:58,099
- Трябва ли да го оставя?
- Не, изключете.

461
00:46:01,406 --> 00:46:04,775
Спят.

462
00:46:04,909 --> 00:46:08,445
Приятно е да те видя.

463
00:46:09,997 --> 00:46:14,624
Колко си хубаво тук.
Това ми носи радост и щастие.

464
00:46:14,752 --> 00:46:18,169
Радвам се да те видя и те.

465
00:46:18,297 --> 00:46:21,299
Добро утро, Макс. Как върви?

466
00:46:21,426 --> 00:46:25,341
- Здравей, Насим.
- Колко е приятно да те видя.

467
00:46:26,222 --> 00:46:28,464
- Добре ли е?
- Да.

468
00:46:28,599 --> 00:46:32,681
Здравей, Жана и Артур.
Какви красиви деца.

469
00:46:32,812 --> 00:46:37,771
Хубаво е, че си тук.
Вероятно ще се забавляваме.

470
00:46:37,900 --> 00:46:42,112
- Искате ли кафе?
- Не, трябва да тичам с Винсент.

471
00:46:42,238 --> 00:46:45,940
Той се обади вчера
И каза, че ще тренира.

472
00:46:46,075 --> 00:46:49,326
- Искате ли да се присъедините?
- Не, отиваме на пазара.

473
00:46:49,454 --> 00:46:53,036
- Здравей, Насим. Радвам се да те видя.
- По равен начин.

474
00:46:53,166 --> 00:46:56,701
Добро утро. Какво тогава?

475
00:46:56,836 --> 00:47:01,914
Казах просто Véro и Max,
Че е наистина хубаво, че сте тук.

476
00:47:02,049 --> 00:47:06,178
- Да, това е хубаво.
- Добре е, че тичаш.

477
00:47:06,304 --> 00:47:10,171
- Това е добре за вас.
- Прав си. Вижте тук.

478
00:47:10,308 --> 00:47:13,096
- Трябва ли да бягаме?
- Ще се видим.

479
00:47:13,227 --> 00:47:16,229
- Ще се видим.
- Ще се видим, добро пътуване!

480
00:47:17,440 --> 00:47:20,857
Не искаш ли просто да ми помогнеш?

481
00:47:22,111 --> 00:47:24,946
- Не трябва ли да ги събуждаме?
- Сега?

482
00:47:25,072 --> 00:47:29,201
Е, ще трябва да изберем:
Сън или плаване.

483
00:47:29,327 --> 00:47:33,823
Не решавам прилива.
След 19:00 ч. 10 е твърде късно.

484
00:47:33,956 --> 00:47:37,788
Можем да го направим днес следобед.
Какъв е проблемът?

485
00:47:37,919 --> 00:47:41,667
- Защо купих тази лодка?
- Какво каза?

486
00:47:51,140 --> 00:47:55,091
- Трябва ли да носим кърпи?
- Правете както искате.

487
00:47:55,228 --> 00:48:00,222
Трябва да сме на лодка,
Така че навсякъде има вода.

488
00:48:03,236 --> 00:48:07,898
- Дръжте.
- това е за теб, аз правя ...

489
00:48:08,032 --> 00:48:10,701
Спрете да бъдете такива.

490
00:48:17,875 --> 00:48:22,252
Няма повече сладко.
Къде е Veronique?

491
00:48:22,380 --> 00:48:25,749
- Тя чака, като другите.
- На мен?

492
00:48:25,883 --> 00:48:29,549
Събудих ви преди два часа.

493
00:48:29,679 --> 00:48:32,798
Той е над два часа.

494
00:48:32,932 --> 00:48:36,384
Ям, отивам в банята и след това отиваме.

495
00:48:36,519 --> 00:48:40,470
Там те взех!
Просто трябва да нося къси панталони.

496
00:48:40,606 --> 00:48:44,734
- Какво е това?
- Камерите за наблюдение на хотела.

497
00:49:10,886 --> 00:49:18,100
- Трябва ли музиката да е включена?
- Да, плаши постелките.

498
00:50:07,943 --> 00:50:10,897
По -бързо! По -бързо!

499
00:50:19,038 --> 00:50:21,707
Спрете, макс!

500
00:50:23,459 --> 00:50:25,749
Спри!

501
00:50:27,171 --> 00:50:30,670
Не можем да те чуем!

502
00:50:49,944 --> 00:50:53,776
- Страхотно!
- Браво. Хубава есен!

503
00:50:53,906 --> 00:50:58,034
Казах, че трябва да го вземете
С почивка! Майната ти!

504
00:50:58,160 --> 00:51:00,913
Просто се смейте!

505
00:51:02,873 --> 00:51:06,789
- Как мислите, че е минало сами?
- Майната ти! Дайте ми стълбата.

506
00:51:06,919 --> 00:51:11,166
- Вземаш стълбата, когато си спокойна.
- Спокоен съм!

507
00:51:11,298 --> 00:51:14,336
- Мари!
- Дайте ми тази стълба!

508
00:51:14,468 --> 00:51:17,339
- Повтаря се лесно.
- Спокоен съм!

509
00:51:17,471 --> 00:51:21,766
- Можете да излезете, когато сте спокойни.
- падайте сега.

510
00:51:21,892 --> 00:51:25,559
Сега спрете да се смеете и ми дайте
По дяволите ...

511
00:51:25,688 --> 00:51:29,520
- Така че не й давам стълбата.
- Идиоти!

512
00:51:29,650 --> 00:51:32,937
Чакай, вероятно ще ти помогна.

513
00:51:34,155 --> 00:51:38,152
За ада!
Сега млъкни!

514
00:51:38,284 --> 00:51:41,451
Да, просто се смейте и снимайте.

515
00:51:41,579 --> 00:51:45,576
Гредя те, в задници!

516
00:52:38,552 --> 00:52:40,878
Благодаря ви много.

517
00:52:45,476 --> 00:52:47,931
Е, тя си отиде!

518
00:53:34,984 --> 00:53:39,361
Кълна се.
Не разбираш колко ревнив беше той.

519
00:53:39,488 --> 00:53:43,190
Преувеличаваш. Лудо?
Защо не е казал нищо?

520
00:53:43,325 --> 00:53:46,991
Мислите ли, че той би казал това?

521
00:53:47,121 --> 00:53:52,246
Той ме дразни няколко месеца
И казах, че съм влюбен в теб.

522
00:53:52,376 --> 00:53:54,582
Бяхте ли тогава?

523
00:53:56,755 --> 00:54:01,169
Честно казано, ако не съм имал
бях с него ...

524
00:54:02,094 --> 00:54:05,593
... тогава може би съм се изкушавал.

525
00:54:05,723 --> 00:54:10,100
- Не, но съжалявам, Иса.
- Не, не, това е добре.

526
00:54:13,772 --> 00:54:18,815
Невероятно. Поставих това
Изобщо не забелязвате.

527
00:54:18,944 --> 00:54:23,275
За съжаление.
Имах достатъчно, лягам си.

528
00:54:23,407 --> 00:54:26,859
Изчакайте малко.
Нямах предвид това ...

529
00:54:26,994 --> 00:54:31,490
- Е, ако не сте били заедно.
- Не, но това е добре.

530
00:54:31,624 --> 00:54:35,669
- Но аз съм просто мега уморен.
- Е, добре.

531
00:54:35,794 --> 00:54:38,914
Всичко е наред, Мари.

532
00:54:40,341 --> 00:54:43,045
- Идваш ли?
- Да, след малко.

533
00:54:43,177 --> 00:54:46,629
Лека нощ! Ще се видим утре.

534
00:54:46,764 --> 00:54:49,516
- Ами сега.
- Точно толкова.

535
00:54:49,642 --> 00:54:54,766
Той ме последва един ден.
Дори дом за теб.

536
00:54:54,897 --> 00:54:58,396
- И?
- Усещах го.

537
00:54:58,525 --> 00:55:03,485
Обърнах се,
И той стоеше там, точно зад ъгъла.

538
00:55:03,614 --> 00:55:06,484
Като в карикатура!

539
00:55:06,617 --> 00:55:10,365
- Взех го на прясно дело.
- Какво каза той?

540
00:55:10,496 --> 00:55:14,078
Всъщност беше доста сладко ...

541
00:55:20,089 --> 00:55:23,208
Перфектен. Правим едно последно упражнение.

542
00:55:23,342 --> 00:55:27,803
Човек зад борда на десния борд.
Северозападен вятър.

543
00:55:36,105 --> 00:55:39,557
Съжалявам, съжалявам за това.

544
00:55:39,692 --> 00:55:42,943
- Махни го.
- Това е Джулиет!

545
00:55:43,070 --> 00:55:46,190
И какво.
Забавяне.

546
00:55:46,323 --> 00:55:49,657
Поставете го в свободата,
Плавате твърде бързо!

547
00:55:55,582 --> 00:55:59,118
Какво трябва да направя за ада?

548
00:56:14,977 --> 00:56:19,521
Съжалявам, но е важно.
Връщам се.

549
00:56:19,648 --> 00:56:22,650
Здравейте? Да.

550
00:56:22,776 --> 00:56:25,896
Не, изобщо не. Добре ли се справяте?

551
00:56:26,030 --> 00:56:28,521
Да. Не ...

552
00:56:30,075 --> 00:56:33,409
Отплаваме и къпаме много ...

553
00:56:33,537 --> 00:56:37,867
Наслаждаваме се край морето.

554
00:56:40,044 --> 00:56:42,998
Колт Силвърс!

555
00:56:45,424 --> 00:56:49,090
Можем ли да спрем,
Просто трябва да си купя нещо.

556
00:56:49,219 --> 00:56:54,178
И искам да си купя малко повече вино.
Излизаш добре!

557
00:56:55,267 --> 00:56:59,811
- Купуваме и нещо.
- Не затова го казах.

558
00:56:59,938 --> 00:57:02,643
Защо каза това?

559
00:57:13,077 --> 00:57:15,236
Невероятно!

560
00:57:15,370 --> 00:57:18,206
Обичам тази миризма.

561
00:57:18,332 --> 00:57:22,958
- Мари, просто опитайте.
- Не, благодаря, имам гадене.

562
00:57:26,673 --> 00:57:31,218
- И какво тогава?
- Призовава за спомени.

563
00:57:31,345 --> 00:57:35,390
- Толкова съм щастлив.
- Имате проблем.

564
00:57:40,104 --> 00:57:43,889
Единият, то и тогава е всичко.

565
00:57:45,901 --> 00:57:48,475
Просто изчакайте малко.

566
00:57:49,363 --> 00:57:52,696
Три грейпфрут и пет портокала.

567
00:57:52,825 --> 00:57:58,068
- Жана се превърна в хубаво, голямо момиче.
- Добре беше казано.

568
00:58:02,167 --> 00:58:07,376
- Не трябва ли да приемаме сливи?
- Не, се придържам към списъка.

569
00:58:10,425 --> 00:58:13,379
Тогава чакам в колата.

570
00:58:17,307 --> 00:58:19,265
Макс?

571
00:58:20,644 --> 00:58:26,148
- Трябва ли да се прибера в Париж?
- Не, просто трябва да имам време.

572
00:58:26,275 --> 00:58:29,110
Това е добре.

573
01:01:06,435 --> 01:01:09,056
Здравейте?

574
01:01:09,187 --> 01:01:11,429
Чуваш ли ме?

575
01:01:13,775 --> 01:01:18,521
Казаха, че трябва да го направя кратък.

576
01:01:21,116 --> 01:01:25,493
Просто искам да ти кажа
нещо важно.

577
01:01:26,830 --> 01:01:30,448
И трябва да имате предвид това
Всеки един ден.

578
01:01:32,336 --> 01:01:35,088
<i> Ти си красиво човешко същество. </i>

579
01:01:36,298 --> 01:01:40,165
<i> Наистина си
Красиво човешко същество, Лудо. </i>

580
01:01:40,302 --> 01:01:43,505
<i> Няма много като теб. </i>

581
01:01:49,186 --> 01:01:53,397
И дори да е отдавна -

582
01:01:53,523 --> 01:01:57,106
- и дори да се нараним -

583
01:01:58,987 --> 01:02:03,068
- Гордея ли се с
Да си ти беше приятелка.

584
01:02:10,707 --> 01:02:14,207
И вие също трябва да знаете ...

585
01:02:16,588 --> 01:02:19,791
Дори и да го знаете ...

586
01:02:21,510 --> 01:02:23,716
До ...

587
01:02:25,764 --> 01:02:29,097
Не върви и с други.

588
01:02:31,520 --> 01:02:33,679
<i> Това е всичко. </i>

589
01:02:43,240 --> 01:02:45,648
Благодаря.

590
01:03:06,471 --> 01:03:09,805
- Здравей.
- Здравей!

591
01:03:09,933 --> 01:03:12,638
- По -добре ли е?
- Е, благодаря ти.

592
01:03:12,769 --> 01:03:15,889
- Аз съм малко матов.
- Аз също.

593
01:03:16,022 --> 01:03:20,436
- Взели ли сте Леа?
- Не, тя пропусна самолета.

594
01:03:20,569 --> 01:03:23,653
- Колко кисело ...
- Да, шибано досадно.

595
01:04:00,484 --> 01:04:03,188
Спрете куче! Луд ли си?

596
01:04:03,320 --> 01:04:06,190
Събуждате ги всички!

597
01:04:06,323 --> 01:04:08,363
Тогава това е достатъчно!

598
01:04:08,492 --> 01:04:12,573
- Пускам го на място.
- Не, правите по -късно!

599
01:04:12,704 --> 01:04:15,195
Шибано е невероятно!

600
01:04:18,335 --> 01:04:21,834
Но след това има закуска.

601
01:04:25,550 --> 01:04:28,220
По дяволите също.

602
01:04:28,345 --> 01:04:31,797
Сега има марки!

603
01:04:36,520 --> 01:04:41,395
Какво си представяш!
Спрете! Стои!

604
01:04:49,449 --> 01:04:52,024
Така че говорете френски обаче!

605
01:04:57,707 --> 01:04:59,748
Добро утро.

606
01:05:01,211 --> 01:05:06,668
- Не трябва ли да вземете Леа?
- Не, тя трябваше да остане в операта.

607
01:05:08,802 --> 01:05:11,293
Тя не идва днес.

608
01:05:20,647 --> 01:05:23,056
Макс, какво правиш?

609
01:05:23,191 --> 01:05:28,814
Искам да видя къде идва молецът.
Той прави отпечатъци в пясъка.

610
01:05:30,198 --> 01:05:32,737
Не искате ли да излезете и да бягате?

611
01:05:32,867 --> 01:05:38,111
- толкова добре почиства мозъка!
- Не.

612
01:05:38,248 --> 01:05:42,495
Първо трябва да се обличам,
Забавям те. Просто тичаше.

613
01:05:42,627 --> 01:05:46,210
Очакваме те. Имаме достатъчно време.

614
01:05:46,339 --> 01:05:49,922
Направи ми заради мен.

615
01:05:53,805 --> 01:05:58,052
Мога ли да дойда и?
Никога не трябва да Винсент.

616
01:05:58,184 --> 01:06:01,388
- глупости.
- Разбира се!

617
01:06:01,521 --> 01:06:05,816
- Колкото повече сме, толкова по -добра енергия.
- Обличам се.

618
01:06:08,111 --> 01:06:14,565
Напрежение! Мускулите ви ще ви благодарят
За това. Давате им красив подарък.

619
01:06:14,701 --> 01:06:17,703
Трябва само да поемете този въздух,
Ще ви трябва.

620
01:06:17,829 --> 01:06:22,622
Вашето дишане трябва да бъде
Напълно редовен. Ето как ...

621
01:06:26,338 --> 01:06:30,383
Добре. Трябва да е напълно
Без да се замисля за това.

622
01:06:30,508 --> 01:06:32,999
Нито аз!

623
01:07:39,244 --> 01:07:42,661
Това е като другия
Начин да го направите ...

624
01:07:42,789 --> 01:07:47,784
- Спрете! Винсент не е опитвал.
- Няма значение.

625
01:07:47,919 --> 01:07:50,328
- Искахте.
- Забравете го.

626
01:07:50,463 --> 01:07:54,509
Най -добре е да изсветлим котвата.
Приливът е на път.

627
01:07:54,634 --> 01:07:59,296
- Да, не беше толкова дълбоко.
- опитвате ли утре, нали?

628
01:07:59,431 --> 01:08:04,509
- Само две минути, нали?
- И аз исках да пия нещо.

629
01:08:04,644 --> 01:08:10,315
- Жан-Луис може да плава с лодката.
- Добре тогава, ела.

630
01:08:10,442 --> 01:08:13,693
- Няма значение!
- Да, сега го правим.

631
01:08:13,820 --> 01:08:16,774
Хайде, Винсент!

632
01:08:18,450 --> 01:08:21,368
Хайде, тате, хайде!

633
01:08:21,494 --> 01:08:24,947
- Благодаря, Макс.
- Ние просто почистваме това.

634
01:08:32,213 --> 01:08:34,788
Какво става?

635
01:08:34,924 --> 01:08:39,052
Всички мъже нагоре на предната палуба.

636
01:08:41,514 --> 01:08:43,721
Дръжте се отляво!

637
01:08:45,435 --> 01:08:49,136
- Задръжте вляво.
- обикаляме.

638
01:08:49,272 --> 01:08:52,107
Точно така, Жан-Луис!

639
01:08:52,233 --> 01:08:55,437
Точно напред сега.

640
01:08:58,531 --> 01:09:02,197
Тогава е изключено!
Иначе преминаваме през!

641
01:09:02,327 --> 01:09:06,242
- Следвайте ме!
- Ще заведа другите тук.

642
01:09:06,372 --> 01:09:10,240
Нямаме време.
Рискуваме да стоим твърдо.

643
01:09:10,376 --> 01:09:13,081
Побързайте!

644
01:09:38,071 --> 01:09:40,610
Не по този начин!

645
01:09:44,494 --> 01:09:46,949
Какъв идиот!

646
01:10:03,054 --> 01:10:07,349
- Жан-Луис!
- Жан-Луис!

647
01:10:07,475 --> 01:10:10,429
- Чакай!
- Отидохте за!

648
01:10:11,855 --> 01:10:16,849
- Не можеш ли да ме дърпаш безплатно?
- Не, така отивам заради това.

649
01:10:16,985 --> 01:10:22,275
Сега трябва да изчакате шест часа за,
Че приливът отново се увеличава!

650
01:10:22,407 --> 01:10:26,322
- Направихте го нарочно.
- Какъв вид?

651
01:10:26,452 --> 01:10:30,949
- Жан-Луис!
- Трябва да заведа децата у дома.

652
01:10:31,082 --> 01:10:34,949
Изчакайте да скачам.

653
01:10:35,086 --> 01:10:38,455
- Не, не скачайте.
- Млъкни.

654
01:10:38,590 --> 01:10:43,134
- Това е dynd!
- Не оставам тук шест часа!

655
01:10:43,261 --> 01:10:45,930
Пуснете го!

656
01:10:46,055 --> 01:10:50,516
- Заседнал съм, по дяволите!
- Побързайте отново!

657
01:10:50,643 --> 01:10:54,855
- Слушайте Жан-Луис!
- не, не.

658
01:10:54,981 --> 01:10:57,816
- Чакай!
- Дай ми ръката си.

659
01:10:57,942 --> 01:11:00,433
Дай ми ръката.

660
01:11:00,570 --> 01:11:04,022
Изчакайте. Спри!

661
01:11:04,157 --> 01:11:08,617
- Какво става?
- Губя бански костюми.

662
01:11:08,745 --> 01:11:12,162
Спри! Спри!

663
01:11:13,333 --> 01:11:16,452
- Пусни ме!
- Страхотно дупе!

664
01:11:17,337 --> 01:11:21,501
Спри! Кърпа сега!

665
01:11:21,633 --> 01:11:24,503
Дай ми кърпа!

666
01:11:27,180 --> 01:11:31,308
- Направихте го нарочно.
- Какво, по дяволите, имаш предвид?

667
01:11:31,434 --> 01:11:36,773
Казваш, че ме обичаш.
Тогава ние плаж тук. Хубав план!

668
01:11:36,898 --> 01:11:40,599
Как трябва да мога
Планирали ли сте това?

669
01:11:40,735 --> 01:11:47,402
И когато си подредил опашката,
Беше ли необходим пръстът в ануса?

670
01:11:47,533 --> 01:11:51,200
Вероятно има и други начини.
Изчезнете!

671
01:11:51,329 --> 01:11:54,580
- Не съм по моя вина.
- напред с теб.

672
01:11:54,707 --> 01:11:58,919
- Той каза, че трябва да го последвате.
- Skrid!

673
01:12:30,243 --> 01:12:34,028
Защо никога не сте искали
да бъде с мен?

674
01:12:34,163 --> 01:12:38,410
- Тогава идва отново.
- Кажи го сега.

675
01:12:38,543 --> 01:12:43,205
Всеки път, когато приятелка отиде от теб,
Тогава идва отново.

676
01:12:43,339 --> 01:12:46,210
Тя не е отишла от мен.

677
01:12:46,342 --> 01:12:48,798
Не скачам върху него.

678
01:12:48,928 --> 01:12:54,516
Кажете го на другите, но не и на мен.
Но вероятно и те са го получили.

679
01:12:57,186 --> 01:12:59,975
Не трябва ли да говорим за това?

680
01:13:01,441 --> 01:13:05,023
Можем да говорим за това, ако искате.

681
01:13:05,153 --> 01:13:09,317
Това ли е, защото приличам на Лудо,
Или какво?

682
01:13:13,286 --> 01:13:17,118
Защо не с мен?
Ти си с всички останали.

683
01:13:17,248 --> 01:13:21,958
- Какво, по дяволите, имаш предвид?
- Дори сме били приятели отдавна.

684
01:13:22,086 --> 01:13:24,921
И точно затова е добре.

685
01:13:27,216 --> 01:13:32,045
И ако ние,
Какво тогава?

686
01:13:32,180 --> 01:13:34,386
След това задръжте!

687
01:13:34,515 --> 01:13:38,431
Ние сме най -добрите приятели в света.
Какво става с теб?

688
01:13:43,107 --> 01:13:47,153
Нямаше да можеш да ме предпазиш.
Знаеш това добре.

689
01:13:48,404 --> 01:13:52,355
В най -лошия случай мога да ви дам
Духане ...

690
01:14:13,262 --> 01:14:17,260
Благодаря, това беше спретнато от теб.
Лека нощ.

691
01:14:35,034 --> 01:14:38,072
Вкъщи ли си сега?
Как мина?

692
01:14:41,332 --> 01:14:44,535
Здравейте. Не се ли отегчихте?

693
01:14:49,006 --> 01:14:53,088
Те вдигат шум през цялото време.
Прав си, наистина ги чуваш.

694
01:15:36,888 --> 01:15:40,007
Макс, какво ще правиш с този там?

695
01:15:52,195 --> 01:15:54,271
Здравей!

696
01:15:55,907 --> 01:15:57,947
Достигане?

697
01:15:58,075 --> 01:16:00,566
Да, тогава!

698
01:16:06,167 --> 01:16:10,082
Какво тогава?
Не знам какво да правя.

699
01:16:10,213 --> 01:16:14,044
Той се събужда децата.
Съжалявам.

700
01:16:14,175 --> 01:16:18,470
- Искам да говоря с него.
- Не е добра идея.

701
01:16:18,596 --> 01:16:23,425
- Какво прави той?
- Отива стената надолу, за да хване кобилата.

702
01:16:23,559 --> 01:16:26,846
Той не е спал цяла седмица.

703
01:16:27,730 --> 01:16:30,898
Тогава той може да е спокоен.

704
01:16:39,242 --> 01:16:41,483
Извинете.

705
01:16:50,878 --> 01:16:55,921
Какво казваш?
Здравей! Тогава станахте напълно тихи, а!

706
01:16:56,968 --> 01:16:59,423
Собственикът е този, който чука!

707
01:17:08,938 --> 01:17:11,975
Какво става с теб и Макс?

708
01:17:17,780 --> 01:17:20,153
Погледни ме.

709
01:17:43,389 --> 01:17:46,640
Чакай! Ще се върна.

710
01:18:21,177 --> 01:18:24,012
Просто не ме интересува ...

711
01:18:33,814 --> 01:18:36,934
- Здравей.
- Здравей.

712
01:18:41,280 --> 01:18:44,946
- Всичко добре?
- Не, не мога да спя.

713
01:18:45,076 --> 01:18:50,200
Добре съм.
Не я подлага на натиск.

714
01:18:50,331 --> 01:18:54,792
Играта спокойна, показва,
Че и аз имам живот.

715
01:19:06,430 --> 01:19:10,298
Лягаш ли?
Изабел? Отиваш ли ...

716
01:19:10,434 --> 01:19:12,843
... в леглото?

717
01:19:21,320 --> 01:19:24,571
Това е просто разликата във възрастта?

718
01:19:28,536 --> 01:19:30,742
Толкова се уплаших!

719
01:19:31,747 --> 01:19:35,496
- Мога ли да взема назаем чифт шорти?
- На какво?

720
01:19:35,626 --> 01:19:38,379
Трябва да играем футбол.

721
01:19:38,504 --> 01:19:41,078
Млъкни!

722
01:19:41,215 --> 01:19:44,632
- Къде са другите?
- На плажа времето е много.

723
01:19:44,760 --> 01:19:48,972
- Véro sur ли е?
- Тя смята, че трябва да се откажете малко.

724
01:19:50,266 --> 01:19:52,887
Чакай, идвам с.

725
01:19:53,018 --> 01:19:55,771
Сам! Какво правиш?

726
01:19:57,148 --> 01:20:01,063
Играйте с топки,
Ако не можете да се справите!

727
01:20:03,028 --> 01:20:05,188
Вземете го!

728
01:20:14,498 --> 01:20:16,989
Сега трябва да се концентрираме!

729
01:20:17,126 --> 01:20:19,996
Знаеш какво да правиш!

730
01:20:23,048 --> 01:20:26,216
- Грабеж на фермер!
- Къде слязохте?

731
01:20:26,343 --> 01:20:30,175
- Ние сме тези в тениската.
- Не те видях.

732
01:20:31,974 --> 01:20:34,762
Вашата сервитьорка е тук.

733
01:20:36,562 --> 01:20:39,315
Тя ме следва навсякъде.

734
01:20:39,440 --> 01:20:44,814
Не би трябвало да имаме кок.
Тя е от 1987 г. След това отидох в 21:00.

735
01:21:30,407 --> 01:21:34,952
- Съжалявам.
- Пуснете го, или ви панирам един.

736
01:21:35,079 --> 01:21:37,285
Добре.

737
01:21:42,294 --> 01:21:46,162
- Скъпи приятели, добра вечер в хола!
- Жан-Луис!

738
01:21:48,217 --> 01:21:50,507
Здравей, красива.

739
01:21:50,636 --> 01:21:54,219
Това е първият път,
Виждам те в обувки.

740
01:21:54,348 --> 01:21:58,643
- Защо си толкова мила?
- Специална поръчка ли е?

741
01:21:58,769 --> 01:22:03,431
- "Искам размер 76, моля."
- Ти си луд.

742
01:22:03,566 --> 01:22:06,520
Днес поздравих Лудо.

743
01:22:10,030 --> 01:22:14,610
- Как върви?
- Получих шок.

744
01:22:14,743 --> 01:22:18,077
Не мислех, че е толкова грешно.

745
01:22:18,205 --> 01:22:23,164
Той го няма напълно,
Но лекарите са оптимистични.

746
01:22:23,294 --> 01:22:26,995
- Шофирахте ли напред -назад днес?
- Да, тогава.

747
01:22:29,425 --> 01:22:31,916
Нека го препичаме.

748
01:22:33,679 --> 01:22:37,096
Съжалявам, вече пия.

749
01:23:09,923 --> 01:23:13,175
Отвори ли очи?

750
01:23:13,302 --> 01:23:18,890
- Малко, но той получава силно лекарство.
- Сигурен ли си ...

751
01:23:19,016 --> 01:23:21,769
Той вероятно ще го направи.

752
01:23:21,894 --> 01:23:25,393
Вижте ме, Мари. Той успява.

753
01:23:26,649 --> 01:23:29,852
Ще отиде.
Сега яжте нещо.

754
01:23:35,532 --> 01:23:39,910
Тук е толкова красиво.
Благодаря ти, че си толкова щедър.

755
01:23:40,037 --> 01:23:43,240
И благодаря за вашето гостоприемство.

756
01:23:45,668 --> 01:23:48,919
Да, напълно е болно.

757
01:23:52,466 --> 01:23:55,586
- Какво става?
- Думите са важни.

758
01:23:56,512 --> 01:24:02,717
Те ни засягат. Човек казва,
Болно е, в крайна сметка ще.

759
01:24:02,851 --> 01:24:07,597
- Разбирате ли?
- Да, трябва да използвате думите правилно.

760
01:24:07,731 --> 01:24:11,978
Японското изработено емото масару
Експеримент.

761
01:24:12,111 --> 01:24:17,070
Той сложи ориз в две чаши.
На един той написа „Обичам те“.

762
01:24:17,199 --> 01:24:22,538
На втория „Мразя те“.
И той също каза думите на глас.

763
01:24:22,663 --> 01:24:27,159
След известно време беше
"Любов" -рисен все още добре.

764
01:24:27,292 --> 01:24:32,880
- Другият ориз беше изгнил.
- Готвих ориз, тестваме.

765
01:24:33,006 --> 01:24:36,957
Ето защо,
Човек трябва да говори с вашите растения?

766
01:24:37,094 --> 01:24:39,882
- Просто.
- Страхотно.

767
01:24:40,013 --> 01:24:43,015
- Оризът не е растение.
- Да.

768
01:24:43,142 --> 01:24:45,218
В крайна сметка е трудно.

769
01:24:45,352 --> 01:24:49,137
Нямам измама
Тези видове гуру.

770
01:24:49,273 --> 01:24:53,105
15 градуса през зимата,
И само пенсионери.

771
01:24:53,235 --> 01:24:56,984
- Какво майната.
- Има само стари хора.

772
01:25:04,496 --> 01:25:08,957
Има човек по пътя от Париж
Да ме види.

773
01:25:09,084 --> 01:25:12,204
- ами?
- Не съм го поканил.

774
01:25:12,337 --> 01:25:15,256
Човек, кой човек?

775
01:25:16,759 --> 01:25:21,053
- Какво да кажа?
- Кажете, че той може да стъпи отново.

776
01:25:21,180 --> 01:25:25,759
Той може да спи тук. Той бяга
600 км, за да те видя.

777
01:25:25,893 --> 01:25:29,641
- Къде ще спи?
- в задника й.

778
01:25:29,772 --> 01:25:34,018
- Извинете.
- там е диванът.

779
01:25:34,151 --> 01:25:37,105
Не, но ... с мен.

780
01:25:38,489 --> 01:25:41,526
Малко взрив никога не боли.

781
01:25:41,658 --> 01:25:46,653
- Просто и той се справя добре.
- Добре, ако ви прави добри.

782
01:25:47,915 --> 01:25:52,494
Тялото ви ще ви благодари за това.
Давате му красив подарък.

783
01:25:54,963 --> 01:25:58,795
- Той не ви позволява в мир.
- Знам.

784
01:26:02,513 --> 01:26:06,214
- наричам ли му?
- Разбира се.

785
01:26:06,350 --> 01:26:08,924
Това ме дразни!

786
01:26:09,061 --> 01:26:12,181
12 градуса, всеки ден.

787
01:26:12,314 --> 01:26:16,561
- Тук ли е някога?
- Два пъти. През 1967 г. ...

788
01:26:16,693 --> 01:26:21,937
- 1, 2, 3 и спрете!
- Това е като ясновидство.

789
01:26:22,074 --> 01:26:27,578
В Хирошима плъховете напуснаха града
преди бомбената атака.

790
01:26:27,704 --> 01:26:31,038
И животните изтичаха по планините
преди цунамито.

791
01:26:31,166 --> 01:26:35,117
- Защо не го усетихме?
- Ние не слушаме достатъчно.

792
01:26:35,254 --> 01:26:39,501
Имаме интуиция и предчувствия.
Трябва да се научим да слушаме.

793
01:26:39,633 --> 01:26:43,085
Отговаряме на въпроси,
което не е поставено.

794
01:26:43,220 --> 01:26:46,471
Не разбирам глупости,
Това ме дразни.

795
01:26:46,598 --> 01:26:49,932
Вашият музикален Sextoy пристигна.

796
01:26:50,060 --> 01:26:55,933
Какво тогава създавате? Това ви притеснява
Не изневерява на децата ми?

797
01:26:56,066 --> 01:27:00,646
Не мислиш ли, че виждам,
Че си шибана измама?

798
01:27:00,779 --> 01:27:04,278
Това е "1, 2, 3, спрете!"
И след това първо се обърнете.

799
01:27:04,408 --> 01:27:08,359
Казвате „1, 2…“,
И тогава се обръщаш!

800
01:27:08,495 --> 01:27:10,655
Сега може да е достатъчно!

801
01:27:10,789 --> 01:27:15,001
Макс! В спалнята, сега!

802
01:27:15,127 --> 01:27:17,880
Спалнята!

803
01:27:51,079 --> 01:27:53,784
- Здравей.
- Здравей.

804
01:28:04,551 --> 01:28:07,422
Изневери.

805
01:28:07,554 --> 01:28:11,137
Станахте ли луд?
Какво замисляте?

806
01:28:11,266 --> 01:28:14,054
- Той изневеряваше.
- Това е просто дете!

807
01:28:14,186 --> 01:28:18,600
Вашата богиня е на шест години.
Вижте ме, когато се скарам!

808
01:28:18,732 --> 01:28:23,109
Писна ми от теб!
Уморени от пристъпите си.

809
01:28:23,236 --> 01:28:28,397
От вашата кобила, на вашия прилив.
Върнете се вкъщи и работете и ще си починем!

810
01:28:29,785 --> 01:28:34,245
Не кани приятелите си,
Ако това ви прави празничен фасист!

811
01:28:34,373 --> 01:28:39,035
Ти се държиш като голямо лайно.
Дори се чудя.

812
01:28:39,169 --> 01:28:45,042
Спираш точно сега,
Или карам до Париж с децата.

813
01:28:53,308 --> 01:28:57,935
- Защо ми харесва това?
- Кажете съжалявам, не боли.

814
01:29:10,993 --> 01:29:15,868
Какво правиш, Винсент?
Нелепо е просто да си тръгнеш.

815
01:29:15,998 --> 01:29:18,406
Можем ли да говорим заедно?

816
01:29:18,542 --> 01:29:21,294
Поставете го направо от вас.

817
01:29:22,295 --> 01:29:25,712
- Какъв е проблемът с вас?
- Не знам.

818
01:29:25,841 --> 01:29:29,542
Вие сте врагове,
Но не знаете защо?

819
01:29:29,678 --> 01:29:35,930
Съжалявам, но сами го видяхте.
Не бива да вика така по този начин.

820
01:29:36,059 --> 01:29:38,634
Най -добре е да се приберем вкъщи.

821
01:29:38,770 --> 01:29:43,397
Аз сам мога да платя почивката си.
Нямам нужда от него.

822
01:29:43,525 --> 01:29:47,737
Той пикае досадно,
Но той също е супер приятен човек.

823
01:29:47,863 --> 01:29:52,489
- Той страда, но не говори за това.
- Мога ли да говоря с теб?

824
01:30:20,645 --> 01:30:22,769
Добре е с теб.

825
01:30:22,898 --> 01:30:27,062
- Да пием чаша.
- Взимаш ли пик върху мен?

826
01:30:27,194 --> 01:30:31,144
- Това е всичко, което трябва да кажете?
- Не е лесно.

827
01:30:31,281 --> 01:30:36,441
Направихте го отново по време на мача.
Това ме кара да се измъкна.

828
01:30:37,662 --> 01:30:40,664
Вече не мога.

829
01:30:40,791 --> 01:30:45,833
Уверявам се, че всички имат
Един добър празник ме сваля от всичко.

830
01:30:45,962 --> 01:30:48,964
Но това съм аз,
Назначен е лек.

831
01:30:49,091 --> 01:30:51,843
Спрете сега, Макс.

832
01:30:51,968 --> 01:30:55,966
Съжалявате всяка година.
И всяка година каните всички.

833
01:30:56,098 --> 01:31:00,558
Но няма значение.
Как така плачехте в Елиът?

834
01:31:00,685 --> 01:31:04,138
Това е дете.
Смесете го наоколо.

835
01:31:04,272 --> 01:31:06,763
Знам.

836
01:31:06,900 --> 01:31:10,234
Бях идиот. Извинете.

837
01:31:10,362 --> 01:31:13,613
Вероятно ще се погрижа отсега нататък.

838
01:31:15,033 --> 01:31:17,786
Честно казано. Останете тук.

839
01:31:17,911 --> 01:31:20,746
След това започваме на свеж.

840
01:31:23,291 --> 01:31:27,705
- Това е последният път.
- Обещавам.

841
01:31:27,838 --> 01:31:31,504
- Но тогава не трябва.
- Добре.

842
01:31:46,898 --> 01:31:51,608
- Какво имаш предвид под музикант?
- Аз съм музикант.

843
01:31:51,736 --> 01:31:54,607
- Ваша работа ли е?
- Да.

844
01:31:54,739 --> 01:31:58,073
- Добре, не правиш нищо друго?
- Не.

845
01:31:58,201 --> 01:32:01,819
- Мазнини.
- Да, имах късмет.

846
01:32:01,955 --> 01:32:04,790
Невероятно е.

847
01:32:04,916 --> 01:32:07,407
Франк. Здравейте.

848
01:32:07,544 --> 01:32:10,831
Извинете, прониквам.

849
01:32:12,757 --> 01:32:15,379
Елиът, прости ми.

850
01:32:15,510 --> 01:32:20,006
Това беше моята грешка.
Не трябваше да ти викам.

851
01:32:20,932 --> 01:32:23,970
- Извинете ме.
- Добре.

852
01:32:25,979 --> 01:32:30,440
Аз съм от страна на себе си.
Това не е извинение.

853
01:32:30,567 --> 01:32:33,854
Не е ваша вина.

854
01:32:33,987 --> 01:32:37,238
Не трябва да се повтори.

855
01:32:38,241 --> 01:32:42,903
Това е докрай.
Хайде, лягане е.

856
01:32:43,038 --> 01:32:46,620
- Кажи лека нощ.
- Лека нощ, Елиът.

857
01:32:53,048 --> 01:32:56,465
- Къде е Жан-Луис?
- Той се прибра вкъщи.

858
01:32:56,593 --> 01:33:00,211
Кажете лека нощ на децата, Макс.

859
01:33:02,307 --> 01:33:05,558
- Искам малко вино.
- Аз също.

860
01:33:05,685 --> 01:33:08,853
Какво имате за китара?

861
01:33:08,980 --> 01:33:11,733
A J-45. Гибсън.

862
01:33:11,858 --> 01:33:15,560
Не се ли чувстваш като
Да играеш нещо, може би?

863
01:35:52,977 --> 01:35:54,804
Браво!

864
01:35:56,147 --> 01:36:02,068
Сигурно е чудесно за концерт.
Просто акустично беше страхотно.

865
01:36:02,195 --> 01:36:04,354
Да.

866
01:36:04,489 --> 01:36:08,570
Браво отново. Не искате да играете такъв?

867
01:36:08,701 --> 01:36:11,821
- Не знам.
- Да.

868
01:36:11,955 --> 01:36:13,912
Само малко.

869
01:36:40,483 --> 01:36:42,643
Браво!

870
01:36:43,862 --> 01:36:46,235
Още едно! Още едно!

871
01:36:47,615 --> 01:36:49,822
Те са луди!

872
01:36:49,951 --> 01:36:54,079
Песен за! Песен за!

873
01:37:15,977 --> 01:37:19,809
- Ами при преместване на таблицата.
- Накиснахте ли се?

874
01:37:19,939 --> 01:37:24,519
Не, това е добре.
Времето отново се променя с прилива.

875
01:37:24,652 --> 01:37:26,812
- Здравей.
- Здравей.

876
01:37:39,250 --> 01:37:42,667
- Спал ли си добре?
- Да, имам.

877
01:37:46,174 --> 01:37:49,294
Искате ли чай или кафе?

878
01:37:49,427 --> 01:37:52,298
- Кафе, моля.
- Аз също.

879
01:37:52,430 --> 01:37:54,886
Знам.

880
01:38:08,905 --> 01:38:13,449
Купих подарък за Жан-Луис.
За вчера.

881
01:38:17,914 --> 01:38:20,784
Можехме да обядваме с него.

882
01:38:20,917 --> 01:38:23,919
Искате ли да се присъедините, Франк?

883
01:38:24,045 --> 01:38:26,169
Всъщност не знам.

884
01:38:26,297 --> 01:38:30,213
Там е толкова красиво.
И той наистина е приятен човек.

885
01:38:30,343 --> 01:38:35,053
Това е приятел от детството.
Татко беше в индустрията на едро в Париж.

886
01:38:35,181 --> 01:38:41,054
Всяко лято работех
В бащата на Жан-Луис Ферма за стриди.

887
01:38:41,187 --> 01:38:47,688
„Всеки ден виждах красивите къщи
И си помислих: "Един ден получавам един!" "

888
01:38:56,661 --> 01:39:01,038
Трябва да гледам, за да сляза
За да не пристигне късно в Париж.

889
01:39:04,877 --> 01:39:10,501
Вашият малък задник! Майната ти майка ти!
Можете да бягате и да скочите в чашата си!

890
01:39:10,633 --> 01:39:13,671
Смириш, пикай!

891
01:39:15,096 --> 01:39:17,220
Това е ...

892
01:39:24,939 --> 01:39:29,270
Møgris, аз те лайна!

893
01:39:29,402 --> 01:39:32,689
Ти харесвам.
Целувам те.

894
01:39:37,577 --> 01:39:40,365
- Добре ли е?
- Да.

895
01:39:46,961 --> 01:39:51,790
- Просто елате в Жан-Луис.
- хубаво от теб, но трябва да отида.

896
01:39:51,924 --> 01:39:54,546
От вас зависи.

897
01:39:54,677 --> 01:39:58,046
Не бива просто да се показвам.

898
01:39:59,140 --> 01:40:02,260
Но трябваше да разбера.

899
01:40:02,393 --> 01:40:04,802
И сега знам.

900
01:40:05,813 --> 01:40:09,941
Не съм ядосан на теб.
Уважавам те.

901
01:40:12,236 --> 01:40:17,445
Но дори и да обичам
Да си ляга с теб -

902
01:40:17,575 --> 01:40:21,158
- Тогава имам нужда от още.

903
01:40:26,167 --> 01:40:30,118
Ние сме любовници от половин година,
Когато бихте направили.

904
01:40:30,254 --> 01:40:34,751
И сега разбирам,
Този не може да сподели живот с вас.

905
01:40:34,884 --> 01:40:37,637
Няма значение.

906
01:40:43,893 --> 01:40:47,595
Това е точно така.
Но не смея.

907
01:40:48,606 --> 01:40:53,020
Така че спираме тук.
Не искам да харесвам.

908
01:40:53,152 --> 01:40:56,320
И не бива и вие.

909
01:41:05,748 --> 01:41:08,121
- Вашата китара?
- разбирате го.

910
01:41:08,251 --> 01:41:13,329
- Не мога да играя.
- Тогава получавате шанса да го научите.

911
01:41:13,464 --> 01:41:16,134
Погрижете се добре за себе си.

912
01:41:25,226 --> 01:41:27,635
Кажи сбогом, Елиът.

913
01:41:28,646 --> 01:41:31,730
Беше ми приятно да се запознаем.

914
01:41:31,858 --> 01:41:34,147
Имате талант.

915
01:41:37,029 --> 01:41:39,070
Добро пътуване.

916
01:41:39,198 --> 01:41:41,987
- Бягайте спретнато.
- Благодаря.

917
01:41:52,503 --> 01:41:55,338
Той наистина е талант.

918
01:41:55,465 --> 01:41:59,047
Той е показал правилно
Много скрити таланти.

919
01:41:59,177 --> 01:42:02,962
Спрете, тогава е достатъчно ..

920
01:42:03,097 --> 01:42:06,929
- Току -що казахме ...
- Не искам да чувам това.

921
01:42:07,059 --> 01:42:09,812
Изобщо не.

922
01:42:11,022 --> 01:42:14,190
Не казвайте нищо повече?

923
01:42:14,317 --> 01:42:19,027
Какво трябва да правим?
Подпалете нещо, да направите бомби?

924
01:42:19,155 --> 01:42:22,773
Не сте чували
Последната дума от мен.

925
01:42:22,909 --> 01:42:25,578
Да, гласува. Благодаря.

926
01:42:25,703 --> 01:42:28,028
Голяма мощност идиот.

927
01:42:28,164 --> 01:42:30,869
Успокой се сега.

928
01:42:31,000 --> 01:42:35,165
- Трябва ли да пием вино?
- Имам нещо за теб.

929
01:42:36,923 --> 01:42:40,256
Ела, давам му подаръка му!

930
01:42:41,427 --> 01:42:44,926
Само за миг. Просто изчакайте ...

931
01:42:50,394 --> 01:42:52,803
Добре!

932
01:42:55,399 --> 01:43:00,061
- Ти си луд, не използвам двигател!
- Да, да вдигна лодката.

933
01:43:00,196 --> 01:43:05,487
- Това е четири -старок.
- Двигателят ми е тук до смъртта ми.

934
01:43:05,618 --> 01:43:08,905
Но така или иначе благодаря.

935
01:43:15,044 --> 01:43:19,540
- Защо ми купуваш подарък?
- Само защото.

936
01:43:35,231 --> 01:43:38,482
Хареса ли ви подаръка си?

937
01:43:38,609 --> 01:43:40,816
Кога ще дойде Леа?

938
01:43:40,945 --> 01:43:46,070
Тя трябва да опита.
Тя танцува в шоу на ...

939
01:43:46,200 --> 01:43:49,569
- Découflé.
- Той наистина е талантлив.

940
01:43:53,624 --> 01:43:57,077
- Знаете ли за Жулиета?
- Какво?

941
01:44:11,309 --> 01:44:15,271
- Чували ли сте нещо?
- Тя каза, че ще се обади обратно.

942
01:44:15,271 --> 01:44:16,350
- Чували ли сте нещо?
- Тя каза, че ще се обади обратно.

943
01:44:22,278 --> 01:44:26,655
Звучи сложно
с Леа и нейните самолети.

944
01:44:26,782 --> 01:44:29,902
Това е бъркотия, нали?

945
01:44:30,036 --> 01:44:32,195
Да.

946
01:44:38,044 --> 01:44:41,377
Не, това съм аз,
Има в някаква бъркотия.

947
01:44:41,505 --> 01:44:46,796
Не знам защо ...
Случва се всеки път.

948
01:44:47,845 --> 01:44:51,214
Не вярвам в любовта.

949
01:44:51,349 --> 01:44:54,516
Очаквам нещо да се обърка.

950
01:44:54,644 --> 01:44:58,476
Почти имам нужда
да си направи лайна в него.

951
01:44:58,606 --> 01:45:02,354
Страхувам се,
че сключва край -

952
01:45:02,485 --> 01:45:05,652
- Но когато това се случи,
Почти ме успокоява.

953
01:45:05,780 --> 01:45:09,362
Но аз не отивам никъде.

954
01:45:09,492 --> 01:45:12,031
Не -do.

955
01:45:13,913 --> 01:45:16,368
Това е и при мен.

956
01:45:22,421 --> 01:45:27,083
Всъщност не съм аз,
Това трябва да каже това, но ...

957
01:45:27,218 --> 01:45:30,255
Пуснете го, определено.

958
01:45:30,388 --> 01:45:33,140
Свърши се с Джулиет.

959
01:45:33,265 --> 01:45:36,219
Тя се омъжва за него.

960
01:45:38,229 --> 01:45:41,432
- Шега ли е?
- Работи ли така?

961
01:45:55,705 --> 01:46:00,580
- Тук ли е Starckos?
- Да, през юли, но той работи сега.

962
01:46:00,710 --> 01:46:06,297
Винсент, Мей Антоан и аз
Вземете назаем колата си за пътуване до Бордо?

963
01:46:06,424 --> 01:46:10,754
- Разбира се, кога?
- В момента просто се обличаме.

964
01:46:10,886 --> 01:46:14,968
Добре, просто трябва да просто
Изпразнете го за стоки.

965
01:46:15,099 --> 01:46:21,137
Вземете обаче колата ми.
Правим с Жан-Луис.

966
01:46:25,401 --> 01:46:27,856
- Какво става?
- Нищо.

967
01:46:27,987 --> 01:46:30,941
Това е просто чисто ново.

968
01:46:34,910 --> 01:46:37,152
Сигурен ли си, Макс?

969
01:47:29,507 --> 01:47:31,962
Успех!

970
01:47:34,011 --> 01:47:36,052
И на вас.

971
01:47:36,180 --> 01:47:38,671
Ще се видим след малко.

972
01:47:49,985 --> 01:47:52,856
- Да?
- Леа, това съм аз.

973
01:47:56,992 --> 01:48:00,611
- Не се отвори.
<i>- върви по твоя път. </i>

974
01:48:00,746 --> 01:48:04,412
Трябва да говоря с теб.
Важно е.

975
01:48:04,542 --> 01:48:10,129
<i>- Не отварям. </i>
- Отворено, Леа, отворено!

976
01:48:10,256 --> 01:48:12,380
Леа!

977
01:48:12,508 --> 01:48:14,714
Леа?

978
01:48:30,192 --> 01:48:33,360
Здравейте, това съм аз.
Как върви?

979
01:48:33,487 --> 01:48:37,272
Държа се по улицата.
Да ...

980
01:48:38,617 --> 01:48:42,366
Трябва да говоря с теб.
Не можеш ли просто да слезеш?

981
01:48:43,789 --> 01:48:46,957
Знам ... Слушай.

982
01:48:47,960 --> 01:48:52,255
Просто трябва да ме слушаш,
Напълно кратък.

983
01:48:52,381 --> 01:48:54,754
Дължите ми ми го тогава.

984
01:49:05,186 --> 01:49:07,475
Леа!

985
01:49:07,605 --> 01:49:10,309
Това съм аз!

986
01:49:11,817 --> 01:49:15,768
Не отговаряш.
И така, свърши ли?

987
01:49:17,823 --> 01:49:20,196
Супер ...

988
01:49:20,326 --> 01:49:22,947
Сега се качете на прозореца.

989
01:49:23,078 --> 01:49:28,999
Имам пол 500 км, за да те видя.
Сега стигнете до прозореца!

990
01:49:29,919 --> 01:49:32,208
Леа!

991
01:49:36,050 --> 01:49:38,458
Обичам те.

992
01:49:41,013 --> 01:49:43,634
Обичам те!

993
01:49:45,559 --> 01:49:48,597
Не го направих нарочно!

994
01:49:48,729 --> 01:49:52,857
Не знаех, че те боли!

995
01:49:53,984 --> 01:49:58,480
Какво да правя сега?
Какво трябва да правя без теб?

996
01:50:08,540 --> 01:50:11,079
Не го разбирам.

997
01:50:11,919 --> 01:50:16,214
Бяхме заедно от 11 години,
И сега се ожениш след година.

998
01:50:16,340 --> 01:50:20,551
- Не е време.
- За какво става въпрос?

999
01:50:20,678 --> 01:50:23,513
А какво ще кажете за вашите текстови съобщения?

1000
01:50:23,639 --> 01:50:27,008
Трябва да се ожените.

1001
01:50:27,142 --> 01:50:31,971
Това означава, че не сте сигурни.
Сигурен ли си?

1002
01:50:33,274 --> 01:50:36,726
Знаете ли какво включва
да се оженят?

1003
01:50:36,860 --> 01:50:39,234
Да.

1004
01:50:56,588 --> 01:50:59,673
Излъгах себе си.

1005
01:51:01,593 --> 01:51:06,220
- Видях го само във вас, което исках да видя.
- Не така съм.

1006
01:51:06,348 --> 01:51:10,216
Не виждате ли това?
Не виждате ли какво се случва тук?

1007
01:51:10,352 --> 01:51:14,433
Не виждаш ли,
Че вярвам в себе си и на нас?

1008
01:51:20,988 --> 01:51:25,069
- Сега трябва да отида.
- Чакай. Не сте ми отговорили.

1009
01:51:25,200 --> 01:51:28,285
- На какво?
- Защо тези текстови съобщения?

1010
01:51:32,124 --> 01:51:36,454
Съжалявам, че знам, че сте сами.

1011
01:51:36,587 --> 01:51:39,707
Не го правете, Джулиет.

1012
01:51:39,840 --> 01:51:42,509
Животът ти е с мен.

1013
01:51:50,184 --> 01:51:52,426
Ще седя тук.

1014
01:51:53,812 --> 01:51:57,146
Карате нощта да помислите за това.

1015
01:51:57,274 --> 01:52:02,862
Не слизайте преди 13:00. 7,
Тогава изчезвам от живота ти.

1016
01:52:04,073 --> 01:52:10,111
Излезте от колата,
Тогава ви моля за едно нещо.

1017
01:52:10,245 --> 01:52:14,825
По пътя към вратата на улицата,
Помислете за всичко, което сме имали заедно.

1018
01:52:14,958 --> 01:52:17,533
Всичко, което сме имали заедно.

1019
01:52:18,670 --> 01:52:24,543
Когато отворите вратата, запитайте се,
Независимо дали искате да ударите линия над него.

1020
01:55:46,878 --> 01:55:49,548
Тя няма.

1021
01:55:51,717 --> 01:55:57,174
Тя не си взема ваканция.
Тя ме заряза.

1022
01:55:57,306 --> 01:56:00,888
Изхвърлих.
Какво трябва да направя?

1023
01:56:02,936 --> 01:56:05,641
Какво трябва да направя, Лудо?

1024
01:56:41,475 --> 01:56:45,935
- Здравейте, как върви?
- Идваш ли сам?

1025
01:56:46,063 --> 01:56:49,729
- Къде е колата?
- Антоан вижда момиче в Бордо.

1026
01:56:49,858 --> 01:56:52,729
Добре е, че се наслаждава на себе си.

1027
01:56:52,861 --> 01:56:55,815
Имахме страхотна вечер!

1028
01:56:55,947 --> 01:57:01,737
- И току -що погледнахте?
- Обичам да танцувам.

1029
01:57:01,870 --> 01:57:06,865
Видях Лудо тази сутрин.
Той ме позна, но ...

1030
01:57:07,000 --> 01:57:12,339
- Той не говори ...
- Посетихте ли Лудо в Бордо?

1031
01:57:26,645 --> 01:57:29,433
Не, защото бях в Париж.

1032
01:57:31,149 --> 01:57:33,771
Тя ме е напуснала.

1033
01:57:33,902 --> 01:57:37,983
Защото съм голямо, егоистично лайно!

1034
01:57:38,115 --> 01:57:43,952
Момичето, което просто ме обича,
Невредим ли съм и съсипвам всичко!

1035
01:57:44,079 --> 01:57:48,456
- Добре, но ...
- Точно! Не я заслужавам.

1036
01:57:49,459 --> 01:57:54,454
Когато навърша 60 години,
Ще все още ли тийнейджъри!

1037
01:57:55,841 --> 01:58:00,800
Сега вече не искам да чувам една дума.
Вие ли сте?

1038
01:58:00,929 --> 01:58:03,171
Вие ли сте?

1039
01:58:04,433 --> 01:58:06,601
- Кажи да!
- Да.

1040
01:58:06,601 --> 01:58:07,349
- Кажи да!
- Да.

1041
01:58:07,477 --> 01:58:09,719
- Да.
- Хайде!

1042
01:58:09,855 --> 01:58:11,646
- Да!
- Да!

1043
01:58:25,370 --> 01:58:28,075
Трябва ли да плаваме днес следобед?

1044
01:58:29,499 --> 01:58:32,868
Чаша червено вино ще ви направи добри.

1045
01:58:38,175 --> 01:58:40,630
Всичко добре?

1046
01:59:05,911 --> 01:59:09,244
В крайна сметка това е просто драскотина.
Мислех, че е по -лошо.

1047
01:59:09,372 --> 01:59:14,663
Съжалявам, че беше на бензиностанцията,
Изглежда по -лошо на дневна светлина.

1048
01:59:14,795 --> 01:59:17,203
Е, нали?

1049
01:59:17,339 --> 01:59:20,838
Гледаме го утре.
В крайна сметка това е само едно нещо.

1050
01:59:20,967 --> 01:59:23,969
Здравей! Как вървят нещата с вас?

1051
01:59:25,555 --> 01:59:31,476
- Вашата реакция ме изненадва.
- Знаеш ли, ваканцията кара да се отпуснеш.

1052
01:59:32,437 --> 01:59:35,854
- Приятно е да те видя.
- По равен начин.

1053
01:59:41,905 --> 01:59:44,526
- Как върви, уличница?
- Добре.

1054
02:00:18,525 --> 02:00:24,196
Трябва да изглежда странно,
Но за мен е още по -лошо.

1055
02:00:24,322 --> 02:00:27,526
Не се преструваме на нищо, нали?

1056
02:00:27,659 --> 02:00:31,491
Радвам се, че съм тук
И ще се видим отново.

1057
02:00:31,621 --> 02:00:35,121
Ние също сме щастливи да ви видим.

1058
02:00:35,250 --> 02:00:40,244
- Тогава всички SMS разговори спира.
- Какво каза току -що?

1059
02:00:40,380 --> 02:00:44,046
Здравей, внимавай, тя не ти вярва.

1060
02:00:44,175 --> 02:00:48,257
- Аз го правя. Кажи, нали?
- Какви глупости.

1061
02:00:48,388 --> 02:00:52,553
Това изисква мехурчета!
Радвам се да видя, че споделяте маса и легло.

1062
02:00:52,684 --> 02:00:55,804
- Какво каза той?
- Добре, че споделяме маса и легло.

1063
02:00:57,480 --> 02:01:01,147
Дължа ви услуга,
Старо момче.

1064
02:01:03,612 --> 02:01:06,364
- Отива ли все пак?
- трябва.

1065
02:01:06,489 --> 02:01:09,657
Сега ще купонясваме,
Тогава го забравяте.

1066
02:01:11,536 --> 02:01:15,617
- Кой иска да се присъедини към града?
- Да, все още не сме танцували.

1067
02:01:15,749 --> 02:01:19,996
- Аз съм там. А ти, Макс?
- Не, но просто върви.

1068
02:01:20,128 --> 02:01:23,913
- А какво ще кажете за вас?
- Ще остана тук.

1069
02:01:25,216 --> 02:01:27,625
Ние се обличаме, нали?

1070
02:01:30,305 --> 02:01:34,256
- Ерик, трябва ли да играем малко?
- Не, той идва заедно.

1071
02:01:34,392 --> 02:01:38,438
Не, всъщност не искам.

1072
02:01:38,563 --> 02:01:43,522
- Трябва да спечеля парите си обратно.
- Хайде.

1073
02:01:50,325 --> 02:01:53,612
Ще си взема душ.
Ще се видим след малко.

1074
02:01:53,745 --> 02:01:55,572
Ще се видим след малко.

1075
02:02:06,091 --> 02:02:09,709
- Щастлив съм от ваше име.
- и аз съм аз.

1076
02:02:11,888 --> 02:02:14,557
Погледнете точно тук.

1077
02:02:14,683 --> 02:02:18,218
Трябва да говорите с двамата
Всяка сутрин.

1078
02:02:18,353 --> 02:02:23,513
- Е, това е така.
- Чудесно е да се даде ориз и похвали.

1079
02:02:23,650 --> 02:02:28,810
- Мари все още спи?
- Да, тя остана, когато се прибрахме.

1080
02:02:28,947 --> 02:02:33,361
Не знаех, че е толкова късно.
Какво направихте обаче?

1081
02:02:33,493 --> 02:02:37,325
Танцува и след това прецака три сърфисти
аз на детски батут.

1082
02:02:37,455 --> 02:02:41,240
- Те бяха в топ форма.
- Трябваше да си.

1083
02:02:41,376 --> 02:02:44,793
Не ми харесва, когато си такъв.

1084
02:03:10,238 --> 02:03:12,729
<i> за ада! </i>

1085
02:03:20,874 --> 02:03:24,789
- Как се справя?
- Е, тя е в тоалетната.

1086
02:03:33,428 --> 02:03:35,468
Мари?

1087
02:03:35,597 --> 02:03:38,764
Това съм аз, върви ли?

1088
02:03:41,770 --> 02:03:43,976
Мари?

1089
02:03:48,902 --> 02:03:53,232
<i> Тя идва от Валрас-План. </i>

1090
02:03:53,364 --> 02:03:58,026
<i> Тя е бос и изисква
Няма по -близко представяне. </i>

1091
02:03:58,161 --> 02:04:00,570
<i> ludovine! </i>

1092
02:06:20,929 --> 02:06:25,508
<i> Въпреки това, задръжте.
Не докосвайте сина на Нептун! </i>

1093
02:06:34,525 --> 02:06:36,934
<i> Продължавайте за по дяволите ... </i>

1094
02:06:37,070 --> 02:06:39,312
<i> Леден си! </i>

1095
02:06:40,240 --> 02:06:44,617
<i>- В крайна сметка получавам пясък на лицето си.
- Отпуснете се обаче, Антоан! </i>

1096
02:06:44,744 --> 02:06:49,454
<i> РАЗПЛАСТАМЕ,
Но вие хвърляте с пясък. </i>

1097
02:06:49,582 --> 02:06:53,284
<i> Имам такъв за теб.
Z-танц. </i>

1098
02:06:54,337 --> 02:06:58,465
<i>- не е z!
- Покажете му това сега! </i>

1099
02:07:05,265 --> 02:07:08,135
<i> Не ми харесва, изглеждаш. </i>

1100
02:07:16,067 --> 02:07:18,641
<i> Човек може да не убива животни. </i>

1101
02:07:18,778 --> 02:07:22,444
<i> Ти си най -добрият, ти! </i>

1102
02:07:22,573 --> 02:07:26,571
<i> Ти си най -добрият!
Вижте го! </i>

1103
02:07:27,829 --> 02:07:30,368
<i> Има кръв! </i>

1104
02:07:30,498 --> 02:07:33,535
<i> Сега се промъквам. </i>

1105
02:07:33,668 --> 02:07:39,505
<i> Качвам се при изгрев.
Не знаете какво е. </i>

1106
02:07:39,632 --> 02:07:44,046
<i>- не можеш да го направиш.
- Исках да се присъединя. </i>

1107
02:07:44,178 --> 02:07:46,180
<i> Ако не бях актьор,
Бях ли фермер на стриди. </i>

1108
02:07:46,180 --> 02:07:49,218
<i> Ако не бях актьор,
Бях ли фермер на стриди. </i>

1109
02:07:52,520 --> 02:07:56,732
- Спомняте ли си това?
<i>- Кълна се да стана. 6.45. </i>

1110
02:07:56,858 --> 02:08:01,733
<i> искам малко храна ...
Може би малко жълт грах? </i>

1111
02:08:03,239 --> 02:08:05,814
<i> Как мислите, че върви? </i>

1112
02:08:05,950 --> 02:08:08,572
<i> Той спази обещанието си. </i>

1113
02:08:08,703 --> 02:08:12,654
<i> Той се бори смело.
Той излиза на дъската. </i>

1114
02:08:16,627 --> 02:08:20,673
<i>- Спрете камерата!
- Вкусна спирачна супа! </i>

1115
02:08:20,798 --> 02:08:25,841
<i> изискано ястие, състоящо се от царевица,
Обещано от нашия приятел Ерико -</i>

1116
02:08:25,970 --> 02:08:29,672
<i>- което го прави отново ... </i>

1117
02:08:35,188 --> 02:08:38,142
- Дайте ми бирата си.
- Не.

1118
02:08:38,274 --> 02:08:42,651
- пуснете гей нравите си.
- Здравей, присъстват деца.

1119
02:08:42,779 --> 02:08:47,239
- Какво означава "гей"?
- Познава баща ти.

1120
02:08:54,082 --> 02:08:56,656
Елиът, ела тук.

1121
02:09:11,391 --> 02:09:14,475
"Гей" е грозна дума.

1122
02:09:14,602 --> 02:09:18,600
Това означава гей.
И гей -

1123
02:09:18,731 --> 02:09:24,189
- е човек, който обича друг
Човече, и няма нищо лошо в това.

1124
02:09:25,113 --> 02:09:27,865
Защото това е и уважавана любов.

1125
02:09:27,990 --> 02:09:30,529
Разбирате ли?

1126
02:09:37,041 --> 02:09:41,621
Ела с мен.
Също Жана и Артур.

1127
02:10:00,148 --> 02:10:03,766
Изчакайте тук, докато се върна.

1128
02:10:15,621 --> 02:10:20,248
Имате ли какво да кажете.
Кажи го!

1129
02:10:20,376 --> 02:10:23,912
- Кажете им това!
- Отпуснете се!

1130
02:10:24,046 --> 02:10:28,377
Пусни ме!
Бихте ли предпочели да говорите със сина ми?

1131
02:10:49,489 --> 02:10:52,692
За какво, по дяволите, става въпрос за това?

1132
02:10:53,659 --> 02:10:57,408
- Не разбирам.
- Не разбираш ли това?

1133
02:10:57,538 --> 02:11:00,208
Не сте ли го видяли сами?

1134
02:11:13,179 --> 02:11:16,299
Дайте ми вашето плюшено мече.

1135
02:12:02,979 --> 02:12:05,185
Повдигнете ръката.

1136
02:15:31,353 --> 02:15:34,142
Върви ли, дядо?

1137
02:15:39,487 --> 02:15:41,895
Добре.

1138
02:15:42,907 --> 02:15:45,315
Повторете лесно.

1139
02:15:46,619 --> 02:15:48,944
Погрижете се добре за себе си.

1140
02:16:44,218 --> 02:16:48,085
Можем да видим друг път.

1141
02:16:48,222 --> 02:16:54,427
С забраната на стридите и
Предстоящият сезон ...

1142
02:16:54,562 --> 02:16:59,805
Ако имате проблеми с парите,
Така че, да речем, бих искал да помогна.

1143
02:16:59,942 --> 02:17:04,356
- Гоми, Макс.
- Сигурен ли си?

1144
02:17:04,488 --> 02:17:09,910
Искате да впечатлите. Имаше
беше по -добре под четири очи ...

1145
02:17:10,035 --> 02:17:12,870
Не е защо.

1146
02:17:12,997 --> 02:17:16,745
Не ме интересува парите.
Разбирате ли?

1147
02:17:16,876 --> 02:17:19,415
Тогава просто спрете всичко това.

1148
02:17:20,963 --> 02:17:25,009
- Не искам да лъжа.
- Никой не те пита.

1149
02:17:27,803 --> 02:17:31,671
- Всички го правите.
- Какво става, Жан-Луис?

1150
02:17:31,807 --> 02:17:35,639
Вие сте излъгали един друг
За две седмици.

1151
02:17:35,769 --> 02:17:38,688
Направихте го изкуство.

1152
02:17:38,814 --> 02:17:43,476
- Не се притеснявайте сега, какво става?
- Вие сте вие, които ме притеснявате.

1153
02:17:43,611 --> 02:17:49,364
Похвалете се, особено на приятелите си,
Да покажете, че сте успешни.

1154
02:17:49,491 --> 02:17:52,113
Но от какво се измъкваш?

1155
02:17:52,244 --> 02:17:56,621
Най -голямата лодка, най -голямата къща,
Златна кредитна карта.

1156
02:17:56,749 --> 02:18:01,624
Но сърцето ти е като на всички останали,
Не можете да си купите нов.

1157
02:18:03,714 --> 02:18:07,546
Най -лошото е, че
Че лъжеш себе си.

1158
02:18:11,305 --> 02:18:13,547
Всички като едно.

1159
02:18:14,767 --> 02:18:19,595
И яжте лъжите на един друг суров.
Наистина ли сте приятели?

1160
02:18:19,730 --> 02:18:25,519
Какво е приятелство? Да си тръгне
Приятел в болница и да отидете на почивка?

1161
02:18:25,653 --> 02:18:28,655
- Честно казано.
- А какво ще кажете за вас?

1162
02:18:28,781 --> 02:18:32,529
Омръзна сте ни от две седмици
с вашите мобилни и вашите текстови съобщения.

1163
02:18:32,660 --> 02:18:37,738
Но обадили ли сте се на болницата
еднократно да чуете ново?

1164
02:18:41,585 --> 02:18:43,661
Той е мъртъв.

1165
02:18:43,796 --> 02:18:48,671
Чухте ли това? Съвсем сам
В болничното си легло тази сутрин.

1166
02:18:48,801 --> 02:18:51,589
Винсент току -що се обади.

1167
02:23:04,431 --> 02:23:07,930
Ако имаше такъв, в който имах увереност -

1168
02:23:08,060 --> 02:23:10,848
- Тогава беше Лудо.

1169
02:23:12,522 --> 02:23:16,651
Ще ви разкажа за неговите
щедрост, защото той беше ...

1170
02:23:18,445 --> 02:23:23,950
Човек винаги можеше да дойде при него,
Винаги беше готов.

1171
02:23:24,076 --> 02:23:26,531
Готов да говори.

1172
02:23:26,662 --> 02:23:30,909
Въпреки че беше лош,
Това, което той често имаше.

1173
02:23:31,041 --> 02:23:35,870
Той беше толкова щедър, че забрави
да мисли за себе си.

1174
02:23:47,391 --> 02:23:52,813
Тъй като се облегнем да се познаваме,
И особено през последната година-

1175
02:23:54,106 --> 02:23:57,523
- Винаги ли си ми казвали -

1176
02:23:57,651 --> 02:24:01,187
- Този живот беше там, за да се живее.

1177
02:24:01,321 --> 02:24:06,232
Ти ми даде силата
Да изпитате невероятни неща.

1178
02:24:11,665 --> 02:24:16,707
Ти ми даде сили да повярвам,
Че двама един ден намерихме заедно.

1179
02:24:20,590 --> 02:24:23,924
Какво трябваше да направя
Без теб?

1180
02:24:24,052 --> 02:24:28,050
Какво трябва да правя сега без теб?

1181
02:24:32,686 --> 02:24:36,222
Винаги съм ти казвал всичко.

1182
02:24:37,482 --> 02:24:40,769
И все още имам толкова много да кажа.

1183
02:24:46,908 --> 02:24:50,195
Не знам как да отида -

1184
02:24:51,455 --> 02:24:54,574
- Но чакам дете.

1185
02:25:02,507 --> 02:25:08,095
Пожелавам ви невероятно пътуване.
Ще те обичам през целия си живот.

1186
02:25:20,609 --> 02:25:22,685
Лудо ...

1187
02:25:22,819 --> 02:25:26,070
Приятелю, моята малка кокошка кокошка.

1188
02:25:27,949 --> 02:25:30,951
Забавлявахме се, по дяволите.

1189
02:25:32,245 --> 02:25:36,327
Имали сме
Невероятни моменти заедно.

1190
02:25:46,551 --> 02:25:49,755
Опитах, че ти обещавам ...

1191
02:26:03,068 --> 02:26:05,607
Не бих ...

1192
02:26:05,737 --> 02:26:08,905
Ти ни даде толкова много.

1193
02:26:10,033 --> 02:26:14,161
Не знам дали ти съм дал
Точно толкова много.

1194
02:26:14,287 --> 02:26:18,997
Не знам дали ти съм дал
Точно толкова много, но -

1195
02:26:19,126 --> 02:26:22,412
- Това беше добре
да бъде с теб.

1196
02:26:23,422 --> 02:26:26,091
Да бъде ваш приятел.

1197
02:27:06,715 --> 02:27:09,384
Не плачете сега.

1198
02:27:13,472 --> 02:27:15,845
Погледни ме.

1199
02:30:49,062 --> 02:30:52,561
Превод: Шарлот Ериксен
www.primetext.tv
